Présent/v-ing

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Présent/v-ing
Message de eska posté le 31-12-2020 à 14:04:53 (S | E | F)
Bonjour,
Dans le Grand test, nous avons cette question :
Listen! Peter _______________ (play) music!
On Sundays, he _______________ (play) football.

Votre réponse 1 : IS PLAYING
Réponse correcte 1 : IS PLAYING

Votre réponse 2 : PLAYS
Réponse correcte 2: PLAYS

En fait, j'ai hésité pour la réponse 2 car il est dit que le present continuous peut être utilisé dans le cas d'une action future définie ou planifiée.
Exemple : I am not staying at the same hotel next week.
Dans ce cas, pourquoi la réponse
On Sundays, he is playing football est-elle considérée comme incorrecte ?
Merci de votre éclairage et bonnes fêtes de fin d'année !

------------------
Modifié par lucile83 le 31-12-2020 14:16
Mise en forme standard

Réponse : Présent/v-ing de lucile83, postée le 31-12-2020 à 14:41:26 (S | E)
Hello
On Sundays, he plays football. ... plays car c'est une habitude, tous les dimanches il joue, ça se répète
I am not staying at the same hotel next week. ... am not staying car le présent v-ing a ici le sens du futur

Autres exemples:
I go to London every month ... habitude + répétition
I am going to London next month ... projet dans le futur

Hope it helps.

Réponse : Présent/v-ing de eska, postée le 31-12-2020 à 16:51:43 (S | E)
Crystal clear lucile83.
Merci beaucoup !

Réponse : Présent/v-ing de opera3556, postée le 31-12-2020 à 23:17:04 (S | E)
Bonsoir,

J'ajouterais que "On Sunday, he is playing football" indique une certitude. On pourrait rajouter en français "Quoi qu'il arrive" afin de mieux rendre compte de cette idée absolument certaine, que l'on n'a pas dans "he is going to play".
Voir ce lien pour plus d'explications Lien internet

Je précise pour que vous gardiez bien à l'esprit que votre suggestion "On Sundays, he is playing football" est correcte dans un certain contexte et existe bel et bien.
Ainsi, on différenciera ;
I am not going to stay at the same hotel next week. Projet qui n'a pas de certitude, on émet simplement l'intention.
I am not staying at the same hotel next week. C'est absolument certain et il est hors de question que l'on change d'avis, rien ne pourra nous faire dévier de notre résolution.

Au passage, très bonne année !

Réponse : Présent/v-ing de lucile83, postée le 01-01-2021 à 09:30:57 (S | E)
Hello,
Pour préciser la remarque de opera3556 qui pourrait prêter à confusion, je dirai que
"On Sundays, he is playing football" est correct dans un certain contexte et existe bel et bien.' ... dans un contexte où l'on reproche à quelqu'un d'aller jouer au football le dimanche au lieu de bricoler un peu (par exemple).
C'est un contexte bien précis et non une généralité,ni une répétition anodine qu'il aurait fallu développer.

Réponse : Présent/v-ing de eska, postée le 03-01-2021 à 15:08:32 (S | E)
Merci à vous pour toutes ces précisions et subtilités.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais