[Allemand]Conjugaison des verbes à la 2e personne

[Allemand]Conjugaison des verbes à la 2e personne
Message de zaidoun16 posté le 01-05-2021 à 21:37:00 (S | E | F)
bonjour
quelqu'un pourrait il m'expliquer pourquoi les verbes suivants ne se conjuguent pas de la meme façon à la 2 eme personnz du singulier
LERNEN : du lernst LADEN : du lädst
RECHNEN : du rechnest REDEN : du redest

ARBEITEN etc .....

Y a t il une règle ?
Mes remerciements anticipés

---

Réponse : [Allemand]Conjugaison des verbes à la 2e personne de gerold, postée le 01-05-2021 à 22:41:17 (S | E)
Bonjour zaidoun16

La marque de la 2éme pers. sing. est -st
Du lernst est le cas le plus simple.
Si le radical se termine par -t, -d ou un groupe de consonnes difficile à prononcer, on intercalle -e : du zeichnest et non pas du *zeichnst, imprononçable. De même du atmest et non *atmst", arbeitest au lieu de *arbeitst, difficile à articuler. De même , redest au lieu de *redst (qui serait prononcé retst, -d étant assourdi en -t en fin de syllabe.

Du lädst est un autre cas. C'est un verbe fort, les verbes forts en -a changent la voyelle en -ä aux 2ème et 3ème pers. sing. De même, raten (conseiller ou deviner), du rätst. On n'intercalle pas de -e: La langue refuse *arbeitst ou *redst, alors qu'elle admet lädst ou rätst, ce qui peut surprendre.

---

Réponse : [Allemand]Conjugaison des verbes à la 2e personne de jng, postée le 02-05-2021 à 09:45:44 (S | E)
Bonjour!
En complément de l'excellente contribution de Gerold, ce lien vers mon introduction à un exercice que je propose sur ce site à propos des irrégularités de conjugaison, notamment des verbes prétendument "réguliers" :
Lien internet


bonne journée
jng

---

Réponse : [Allemand]Conjugaison des verbes à la 2e personne de zaidoun16, postée le 02-05-2021 à 19:03:53 (S | E)

Je remercie Mrs GEROLD et JNG pour leur contribution et qui ne ménagent aucun effort pour venir au secours des apprenants
mes salutations amicales

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand