Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Subjonctif présent ou passé
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basSubjonctif présent ou passé
Message de riemann posté le 01-04-2022 à 06:51:33 (S | E | F)
Bonjour à tous,
pourriez-vous me dire si cette phrase est correcte, s'il vous plaît :
Il me semblait plutôt étrange qu’il veuille savoir où j'allais.
Je me demande si l'on dit qu'il veuille ou qu'il ait voulu ?
Merci d'avance.
Message de riemann posté le 01-04-2022 à 06:51:33 (S | E | F)
Bonjour à tous,
pourriez-vous me dire si cette phrase est correcte, s'il vous plaît :
Il me semblait plutôt étrange qu’il veuille savoir où j'allais.
Je me demande si l'on dit qu'il veuille ou qu'il ait voulu ?
Merci d'avance.
Réponse : Subjonctif présent ou passé de
jij33, postée le 01-04-2022 à 09:54:10 (S | E)Bonjour riemann
Le strict respect de la concordance des temps voudrait : il me semblait plutôt étrange qu’il voulût (subjonctif imparfait). Mais qui parle et écrit encore ainsi ? Même pas la plupart des auteurs du XXIe siècle ! « Qu’il veuille » ne respecte pas la règle, mais c’est ce que l’on lit et entend le plus souvent.
Réponse : Subjonctif présent ou passé de riemann, postée le 01-04-2022 à 12:12:31 (S | E)
Bonjour jij.
Heureusement qu'on ne parle pas ainsi.
J'aime bien qu'il veuille, merci encore pour votre aide. Réponse : Subjonctif présent ou passé de
gerondif, postée le 01-04-2022 à 12:27:56 (S | E)Bonjour
Certains respectent encore cette concordance des temps, comme tachadi dans son texte sur l'enfance.
Lorsque sa mère intervenait, il inventait mille et une excuses pour qu'elle défendît sa cause !
Le subjonctif imparfait du verbe défendre étant en effet :
Imparfait
que je défendisse
que tu défendisses
qu'il défendît
que nous défendissions
que vous défendissiez
qu'ils défendissent
et du coup, je révise l'usage de l'accent circonflexe !
On nous indiquait déjà quand j'étais en sixième à 11 ans, (il y a donc 58 ans !) que ce temps était un peu boudé et qu'on disait souvent : "il voulait que je vienne" à la place de "il voulait que je vinsse". L'imitateur comique Thierry Le Luron exploitait cette méconnaissance des subjonctifs rares ou oubliés en les mettant dans la bouche d'un homme politique dont il exagérait les lacunes grammaticales en lui faisant créer des barbarismes, des temps inexistants.
Réponse : Subjonctif présent ou passé de riemann, postée le 01-04-2022 à 13:37:10 (S | E)
Bonjour gerondif
Je comprends, merci pour votre message. J'ai appris l'imparfait du subjonctif il y a quelques années, mais je ne m'en souviens plus très bien. En tout cas, je pense qu'il est très utile de l'apprendre parce que j'ai vu ce temps employé d'innombrables fois dans les œuvres littéraires.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
