Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Conjugaison dans une phrase
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basConjugaison dans une phrase
Message de mila2 posté le 15-07-2022 à 22:20:12 (S | E | F)
Bonjour à tous/toutes,
J'ai de grandes difficultés avec la conjugaison, quelqu'un pourrait-il m'expliquer quels sont le/les choix valide pour mon exemple et surtout pourquoi.
C'est dans un contexte de descriptions par un narrateur omnipotent, pas certaine de comment appeler ça, désolé.
1) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paru ralentir sur deux d'entre elles."
2) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paraissant ralentir sur deux d'entre elles."
3) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paraît ralentir sur deux d'entre elles."
4) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paraissait ralentir sur deux d'entre elles."
La phrase 3 ou tout est au présent est je pense correct, là 4 a l'imparfait, j'ai des doutes et la première n'est surement pas bonne, mais a la lecture, elle ne me choque pas.
Merci à celle/celui qui voudra bien m'aider.
Message de mila2 posté le 15-07-2022 à 22:20:12 (S | E | F)
Bonjour à tous/toutes,
J'ai de grandes difficultés avec la conjugaison, quelqu'un pourrait-il m'expliquer quels sont le/les choix valide pour mon exemple et surtout pourquoi.
C'est dans un contexte de descriptions par un narrateur omnipotent, pas certaine de comment appeler ça, désolé.
1) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paru ralentir sur deux d'entre elles."
2) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paraissant ralentir sur deux d'entre elles."
3) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paraît ralentir sur deux d'entre elles."
4) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paraissait ralentir sur deux d'entre elles."
La phrase 3 ou tout est au présent est je pense correct, là 4 a l'imparfait, j'ai des doutes et la première n'est surement pas bonne, mais a la lecture, elle ne me choque pas.
Merci à celle/celui qui voudra bien m'aider.
Réponse : Conjugaison dans une phrase de
jij33, postée le 16-07-2022 à 07:34:41 (S | E)Bonjour
1) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paru ralentir sur deux d'entre elles." Incorrect. "Paru" est le participe passé de paraître. Ici, il faut conjuguer le verbe au présent : paraît.
2) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paraissant ralentir sur deux d'entre elles." Correct au participe présent. Vous créez ainsi une subordonnée participiale.
3) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paraît ralentir sur deux d'entre elles." Correct. Les trois verbes sont conjugués au même temps : le présent.
4) "La jeune femme s'immobilise et toise d'un air songeur ses camarades attablés, son regard empreint d'embarras paraissait ralentir sur deux d'entre elles." Incorrect. L'imparfait se justifierait seulement si les verbes s'immobiliser et toiser étaient au passé simple, mais paraître pourrait également, dans ce cas, être au passé simple.
Remarque : comme il est question de "ses camarades attablés, masculin pluriel, la phrase devrait se terminer par "deux d'entre eux", ou bien il s'agit de "ses camarades attablées", féminin pluriel, et de "deux d'entre elles".
Bonne fin de semaine.
Réponse : Conjugaison dans une phrase de mila2, postée le 17-07-2022 à 20:03:37 (S | E)
Merci pour l'aide.
Effectivement, pour la remarque, cela devrait être "attablées". Je vais réviser ma concordance des temps et ce qui s'en rapproche, pas facile quand on n'a jamais vraiment prêté attention à ça.
Réponse : Conjugaison dans une phrase de
jij33, postée le 17-07-2022 à 20:59:56 (S | E)Bonsoir
Il n'est jamais trop tard pour s'y mettre. Voici de quoi vous occuper : Lien internet
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
