Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Compréhension : à un an
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCompréhension : à un an
Message de riemann posté le 23-11-2022 à 08:57:57 (S | E | F)
Bonjour,
S'il vous plaît, pourriez-vous m'aider à comprendre cette phrase :
Je revois à un an ton ami Paul Blanchard, qui est retourné vivre dans son pays natal.
Est-ce que cela veut dire que je le reverrai dans un an ?
Merci d'avance.
Message de riemann posté le 23-11-2022 à 08:57:57 (S | E | F)
Bonjour,
S'il vous plaît, pourriez-vous m'aider à comprendre cette phrase :
Je revois à un an ton ami Paul Blanchard, qui est retourné vivre dans son pays natal.
Est-ce que cela veut dire que je le reverrai dans un an ?
Merci d'avance.
Réponse : Compréhension : à un an de veronica71, postée le 23-11-2022 à 09:36:50 (S | E)
Bonjour riemann
Sortie de son contexte, cette phrase n'a pas beaucoup de sens. J'imagine que la personne qui parle se souvient de Paul Blanchard lorsqu'il avait un an, elle le revoit comme il était à cette époque là.
Je vous souhaite une bonne journée.
Réponse : Compréhension : à un an de
gerold, postée le 23-11-2022 à 11:18:23 (S | E)Bonjour riemann
La proposition de veronica71 est la plus vraisemblable. Il n'est pas exclu cependant que "(revoir) à un an" signifie "dans un an", notamment dans un contexte médical. Quelques exemples trouvés sur Internet :
"Je dois le revoir (=le médecin) à un an pour vérifier s'il y a aggravation de la perte dans les aigus.
"Le patient est revu à un an."
"... un échantillon de 400 femmes des deux groupes, qui sera revu à un an et à deux ans ..."
Réponse : Compréhension : à un an de riemann, postée le 23-11-2022 à 18:42:56 (S | E)
Bonsoir veronica et gerold.
Merci beaucoup pour vos réponses.
Il s'agit bien d'un contexte médical, j'aurais du le préciser.
Bonne soirée.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
