Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Correction : Remercie ton ami
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection : Remercie ton ami
Message de salma1993 posté le 11-12-2022 à 16:18:15 (S | E | F)
Bonjour !
Pouvez-vous m'aider à corriger ce travail, s'il vous plaît.
Merci
Bonjour Amin
J'espère que tu portes bien. Je tiens à te remercier d'avoir accepter de s'occuper de mon appartement durant mon absence, comme discutés la dernière fois,je partirai en voyage chez mes parents. Je souhaite que tu t'occupes de mes plantes et que tu les arrosés chaque matin. La femme de ménage viendra chaque après midi, s'il te plaît, assure toi qu'elle a bien fait son travail. Enfin je voudrais que tu vérifies ma boîte à lettres et je m'excuse de t'avoir embêter par ces préoccupations.
Je compte sur toi ma meilleure amie.
À bientôt !
------------------
Modifié par bridg le 11-12-2022 20:09
gris
Message de salma1993 posté le 11-12-2022 à 16:18:15 (S | E | F)
Bonjour !
Pouvez-vous m'aider à corriger ce travail, s'il vous plaît.
Merci
Bonjour Amin
J'espère que tu portes bien. Je tiens à te remercier d'avoir accepter de s'occuper de mon appartement durant mon absence, comme discutés la dernière fois,je partirai en voyage chez mes parents. Je souhaite que tu t'occupes de mes plantes et que tu les arrosés chaque matin. La femme de ménage viendra chaque après midi, s'il te plaît, assure toi qu'elle a bien fait son travail. Enfin je voudrais que tu vérifies ma boîte à lettres et je m'excuse de t'avoir embêter par ces préoccupations.
Je compte sur toi ma meilleure amie.
À bientôt !
------------------
Modifié par bridg le 11-12-2022 20:09
gris
Réponse : Correction : Remercie ton ami de
gerondif, postée le 11-12-2022 à 16:52:40 (S | E)Bonjour
Bonjour Amin
J'espère que tu portes (verbe pronominal : se porter bien : je me porte bien, etc) bien. Je tiens à te remercier d'avoir accepter (vous diriez : merci d'avoir convenir/convenu de t'occuper..., merci d'avoir prendre/pris la décision de t'occuper..., merci d'avoir accepter/accepté de t'occuper...) de s'occuper (à accorder avec celui qui accepte de... ) de mon appartement durant mon absence, comme discutés(le verbe ne convient pas, le pluriel est faux, on dirait comme convenu la dernière fois... comme je te l'ai dit la dernière fois... comme nous en avons discuté la dernière fois, mais quand on ne met que le participe passé, c'est qu'il manque l'auxiliaire être d'une voix passive : comme convenu = comme cela a été convenu. Comme discuté passe mal parce que comme cela a été discuté la dernière fois ne se dit pas) la dernière fois,je partirai en voyage chez mes parents. Je souhaite que tu t'occupes de mes plantes et que tu les arrosés(un accent en trop) chaque matin. La femme de ménage viendra chaque après-midi (on dit plus souvent en français : tous les après-midis),(point) s'il te plaît, assure-toi qu'elle a bien fait son travail. Enfin je voudrais que tu vérifies ma boîte à lettres et(Mettez plutôt un point et supprimez ce "et") je m'excuse de t'avoir embêter (vous diriez : de t'avoir surprendre/ surpris?) par ces préoccupations. On dirait plutôt simplement: Excuse-moi de t'avoir embêté avec toutes mes exigences. On dit souvent aussi qu'il est faux de dire "je m'excuse" comme si on avait soi-même le pouvoir de s'auto-excuser, on dit plutôt excusez-moi de...Veuillez m'excuser de)
Je compte sur toi (virgule) ma meilleure amie.
Réponse : Correction : Remercie ton ami de salma1993, postée le 11-12-2022 à 19:08:36 (S | E)
Merci pour tes explications.
Bonjour Amin,
J'espère que tu te portes bien. Je tiens à te remercier d'avoir accepté de t'occuper de mon appartement durant mon absence, comme je te l'ai dit la dernière fois,je partirai en voyage chez mes parents. Je souhaite que tu prennes soin de mes plantes et que tu les arroses chaque matin.La femme de ménage viendra tous les après-midi. S'il te plaît, assure-toi qu'elle a bien fait son travail. Enfin excuse-moi de t'avoir embêté avec toutes mes exigences.
Je compte sur toi, mon meilleur ami.
À bientôt !
Réponse : Correction : Remercie ton ami de
gerondif, postée le 11-12-2022 à 19:55:34 (S | E)Bonsoir
Votre texte est à présent correct.
Bonne soirée !
Réponse : Correction : Remercie ton ami de salma1993, postée le 12-12-2022 à 00:45:28 (S | E)
Merci infiniment 🙏🙏🙏🙏
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
