[Allemand]Was haben Sie letztes Wochenende gemacht

[Allemand]Was haben Sie letztes Wochenende gemacht
Message de faress444 posté le 14-02-2023 à 15:40:52 (S | E | F)
bonjeur,pouvez-vous me corriger ce texte sur Tagesblauf.

Letztes Wochenende war super gut. Am samstag habe Ich um 10 Uhr aufgestanden danach habe Ich gefrühstückt während Ich mit meine Mutter telefoniert habe. Um 13 Uhr habe Ich mein Zimmer aufgeraümt und mein lieblingmittagessen gekocht, das hat zwei volle Stunden gedauert dann Ich habe gesessen während Ich mit meine Freunde eine neue Film gesehen. Nach drei Stunden Wir haben aushängt.
Am Sonntag habe Ich mit das Zeug nach Haus meiner Tante gefahren. Um 6 Uhr kehrte Ich nach Kenitra.


merci en avance!

---

Réponse : [Allemand]Was haben Sie letztes Wochenende gemacht de gerold, postée le 14-02-2023 à 18:27:33 (S | E)
Bonjour fares444

bonjeur,pouvez-vous me corriger ce texte sur Tagesablauf.

Letztes Wochenende war super gut. Am Samstag tous les noms prennent une majuscule habe avec "aufstehen", l'auxiliaire est sein Ich il n'y a pas de raison de mettre une majuscule à "ich" (sauf en début de phrase, bien sûr) um 10 Uhr aufgestanden. Danach habe Ich gefrühstückt während Ich mit meine la préposition "mit" est suivie du datif Mutter telefoniert habe. Um 13 Uhr habe ich mein Zimmer aufgeraümt und mein Lieblingsmittagessen gekocht, das hat zwei volle Stunden gedauert. Dann Ich habe inversion verbe-sujet à cause de "dann" gesessen si vous voulez dire que vous avez mangé, ce n'est pas le bon verbe während ich mit meine Freunde à mettre au datif eine neue c'est der Film, il faut l'accusatif Film gesehen xx il manque le verbe auxiliaire. Nach drei Stunden Wir haben inversion verbe-sujet et pas de majuscule à wir ausgehängt que voulez-vous dire ?.
Am Sonntag habe c'est l'autre auxiliaire Ich mit das datif Zeug nach Hauszu meiner Tante gefahren (Zeug, c'est le truc, le machin, cherchez un autre mot). Um 6 Uhr kehrte Ich nach Kenitra il faut ajouter une particule traduisant le re- de revenir.

Repostez votre texte après correction s'il vous plaît.

---

Réponse : [Allemand]Was haben Sie letztes Wochenende gemacht de leoschneider1, postée le 16-02-2023 à 19:18:37 (S | E)
Letztes Wochenende war super gut. Am Samstag bin (nicht habe) ich um 10 Uhr aufgestanden. Danach habe ich gefrühstückt, während ich mit meiner (nicht meine) Mutter telefoniert habe. Um 13 Uhr habe ich mein Zimmer aufgeräumt und mein Lieblingsmittagessen gekocht, das hat zwei volle Stunden gedauert. Dann habe ich gegessen während ich mit meinen (nicht meine) Freunden einen neuen (nicht neue) Film gesehen habe. Nach drei Stunden haben wir ??? aushängen n’est pas le bon mot, que veux-tu dire à la fin?

---

Réponse : [Allemand]Was haben Sie letztes Wochenende gemacht de faress444, postée le 22-02-2023 à 17:52:26 (S | E)
Merci pour la correction
Letztes Wochenende was super gut. Am Samstag bin ich um 10 Uhr aufgestanden. Danach habe ich gefrühstückt während ich mit meiner Mutter telefoniert habe. Um 13 uhr habe ich mein Zimmer aufgeraümt und meinLieblingsmittagessen gekocht, das hat zwei volle stunden gedauert. Dann habe ich gegessen(je sais pas quel verbe je dois utiliser: DINIEREN?) während ich mit meinen Freunden einen neuen Film gesehen habe.Nach drei Stunden haben wir ausgehängt. Am Samstag bin ich mit dem Zeug (j'ai vu plusieurs exemple contient le mot Zeug pourquoi ce n'est convenable dans cette phrase) eu meinen tante gefahren. Um 6 Uhr zurückkomme ich nach Kenitra.




merci!!!!

---

Réponse : [Allemand]Was haben Sie letztes Wochenende gemacht de gerold, postée le 22-02-2023 à 20:48:50 (S | E)
Bonsoir

Letztes Wochenende was super gut. Am Samstag bin ich um 10 Uhr aufgestanden. Danach habe ich gefrühstückt virgule während ich mit meiner Mutter telefoniert habe. Um 13 uhr habe ich mein Zimmer aufgeraümt und mein Lieblingsmittagessen gekocht, das hat zwei volle stunden gedauert. Dann habe ich gegessen(je sais pas quel verbe je dois utiliser: DINIEREN?) "gegessen" est tout à fait correct, c'est le participe passé (participe II) de "essen", dans votre première version, vous avez écrit gesessen, qui est le participe II de "sitzen", être assis während ich mit meinen Freunden einen neuen Film gesehen habe. Nach drei Stunden haben wir ausgehängt que diriez-vous en français ?. Am Samstag bin ich mit dem Zeug (j'ai vu plusieurs exemple contient le mot Zeug pourquoi ce n'est convenable dans cette phrase j'ai l'impression que vous confondez das Zeug, le machin, avec der Zug, le train) euzu meinen meiner Tante gefahren. Um 6 Uhr zurückkomme ich nach Kenitra mettez ce verbe au passé composé comme les autres verbes.

---

Réponse : [Allemand]Was haben Sie letztes Wochenende gemacht de faress444, postée le 23-02-2023 à 16:30:32 (S | E)
Bonjour
concernat cette phrase: "während ich mit meinen Freunden einen neuen Film gesehen habe. Nach drei Stunden haben wir ausgehängt que diriez-vous en français ? " je veux dire qu'on a sortie ensemble......


MERCI UNE AUTRE FOIS

---

Réponse : [Allemand]Was haben Sie letztes Wochenende gemacht de gerold, postée le 23-02-2023 à 19:02:49 (S | E)
Bonjour

Nous sommes sortis : Wir sind ausgegangen, du verbe ausgehen.
Ausgehängt est le participe II de aushängen, qui signifie afficher ou décrocher.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand