Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine L'expression correcte !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basL'expression correcte !
Message de barack posté le 09-11-2023 à 14:27:12 (S | E | F)
Bonsoir à tous !
Veuillez m'aider à résoudre cette difficulté s'il vous plaît !
Si quelqu'un me désigne pour annoncer un communiqué, à l'introduction je dois dire que "tel m'a désigné pour vous annoncer ce communiqué..." Ou soit "tel me désigne pour vous annoncer ce communiqué..." ?
Si ma reformulation contient des erreurs grammaticales, veuillez également me corriger et me donner des explications sur base de votre correction.
Merci d'avance !
Message de barack posté le 09-11-2023 à 14:27:12 (S | E | F)
Bonsoir à tous !
Veuillez m'aider à résoudre cette difficulté s'il vous plaît !
Si quelqu'un me désigne pour annoncer un communiqué, à l'introduction je dois dire que "tel m'a désigné pour vous annoncer ce communiqué..." Ou soit "tel me désigne pour vous annoncer ce communiqué..." ?
Si ma reformulation contient des erreurs grammaticales, veuillez également me corriger et me donner des explications sur base de votre correction.
Merci d'avance !
Réponse : L'expression correcte ! de
gerondif, postée le 09-11-2023 à 14:33:20 (S | E)Bonjour
On dirait plutôt :
Untel m'a chargé de vous communiquer ce qui suit.
Sur la demande d'untel, je vous fais le communiqué suivant : ...
Désigner fait un peu passer celui qui vous l'impose pour un dictateur et vous pour un puni, mais vos deux formulations sont correctes.
Réponse : L'expression correcte ! de barack, postée le 09-11-2023 à 14:53:52 (S | E)
Merci beaucoup gerondif !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
