Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Question
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basQuestion
Message de afriq100 posté le 08-10-2024 à 17:04:07 (S | E | F)
Bonjour tout le monde, est-ce que cette phrase est correcte ? merci d'avance.
En vue d’assurer que les différentes entités sont capables d’effectuer leurs missions avec efficacité et d’obtenir les résultats attendus,
l’instauration d’un système de contrôle s'avère primordial, vu ses actions visant à protéger le matériel.
Message de afriq100 posté le 08-10-2024 à 17:04:07 (S | E | F)
Bonjour tout le monde, est-ce que cette phrase est correcte ? merci d'avance.
En vue d’assurer que les différentes entités sont capables d’effectuer leurs missions avec efficacité et d’obtenir les résultats attendus,
l’instauration d’un système de contrôle s'avère primordial, vu ses actions visant à protéger le matériel.
Réponse : Question de
gerondif, postée le 08-10-2024 à 17:42:01 (S | E)Bonjour
J'ai un doute sur votre usage du mot "entité": Chose considérée comme un être ayant son individualité : La société, l'État sont des entités.
maladresses en bleu :
En vue d’assurer que les différentes entités sont (temps) capables d’effectuer leurs missions avec efficacité et d’obtenir les résultats attendus,l’instauration d’un système de contrôle s'avère primordial(accord), vu ses actions visant à protéger le matériel.
Je dirais plutôt :
Afin de permettre aux différents intervenants /de pouvoir effectuer/d'effectuer/ leurs missions avec efficacité et d’obtenir les résultats attendus,
il apparait primordial d'installer un système de contrôle /visant à protéger/qui protégera/ le matériel.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
