[Allemand]Accord d'un participe passé

[Allemand]Accord d'un participe passé
Message de prunier posté le 21-12-2024 à 10:25:52 (S | E | F)
Pourquoi: Die von Anna erhatene ist bio. J'aurais écrit: Die von Anna erhalten ist bio. Est-ce qu'on accorde erhalten parce qu'est sous-entendu die Flasche ?

---

Réponse : [Allemand]Accord d'un participe passé de gerold, postée le 21-12-2024 à 10:43:29 (S | E)
Bonjour

On fait l‘accord avec „die“ au féminin singulier. Remarquez que „die“ est ici un pronom démonstratif (celle).
„Die“ pourrait aussi être un pluriel. Dans ce cas, ce serait: die von Anna erhaltenEN.“

---

Réponse : [Allemand]Accord d'un participe passé de jng, postée le 22-12-2024 à 10:32:24 (S | E)
bonjour,
(en complémentcf le comportement du participe dans la participiale où il se comporte comme simple qualifiant du nom ; ici : die [xxx] erhaltenE Flasche s'assimilerait grammaticalement à die vollE Flasche

a+ jng

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand