Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
comment lit-on 1900 dans une date?
Message de laudi posté le 02-12-2007 à 17:18:19 (S | E | F | I)
Bonjour,
Pourriez-vous me dire, s'il vous plaît, comment on lit 1900 dans une date?
Merci.
Message de laudi posté le 02-12-2007 à 17:18:19 (S | E | F | I)
Bonjour,
Pourriez-vous me dire, s'il vous plaît, comment on lit 1900 dans une date?
Merci.
Réponse: comment lit-on 1900 dans une date? de bridg, postée le 02-12-2007 à 17:32:58 (S | E)
Bonjour.
Les cours du site sont à votre disposition pour ce type de demandes
Lien Internet
Réponse: comment lit-on 1900 dans une date? de williamengland, postée le 02-12-2007 à 19:02:27 (S | E)
Nineteen hundred.
Puis - Nineteen Oh one.
Nineteen ten.
Nineteen thirtyfive. etc.
2000 Everyone said Two thousand, but currently there are different ways of pronouncing the recent years.
2007 Most people say Two thousand and seven, but an increasing minority are saying Twenty Oh seven.
En français, comment dit-on les dates ? 1940 - on ne peut dire QUE Dix-neuf quarante, ou aussi Mille neuf cent quarante?
William.
P.S. Je n'y ai jamais pensé avant, mais on ne met jamais une virgule dans la date. Numéro - 1,914. (en français 1.900). Date - 1914 CE (1914 de notre ère.)
Réponse: comment lit-on 1900 dans une date? de micka, postée le 02-12-2007 à 19:15:01 (S | E)
A Williamengland,
En français, on peut dire :
Mille neuf cent quarante
ou
Dix-neuf cent quarante (sans oublier le "cent")
Réponse: comment lit-on 1900 dans une date? de TravisKidd, postée le 02-12-2007 à 23:17:05 (S | E)
"CE" ("common era") et "BCE" ("before the common era") sont des notations alternatives pour "AD" ("anno domini") et "BC" ("before Christ"). Les premières sont utilisées surtout par les juifs et les musulmans, qui ont leurs propres calendriers qui n'attachent aucune importance à l'an (supposé) où Jésus christ est né, en reconnaissant pourtant le fait que le monde suit le calendrier grégorien.
Réponse: comment lit-on 1900 dans une date? de violet91, postée le 03-12-2007 à 13:00:09 (S | E)
Bonjour,1940 (A.D) nineteenforty (date)
1940 people in the stadium : one thousand and forty people..(numéral)
Pour 1900,comme pour 2000 (date) , on entend nineteen hundred comme parfois, nineteen -O -O (lettres)...2000=two thousand or two-O -O-O .(familier).
Comme James Bond 007= Zero zero seven or seven O-O-7(c'est amusant à dire en liant !!)
Have a nice day !
Réponse: comment lit-on 1900 dans une date? de williamengland, postée le 03-12-2007 à 18:58:51 (S | E)
AD : j'aurais traduit par "après J.C." Pour CE. j'ai bien choisi "de notre ère".
CE n'est PAS seulement, ou même surtout, utilisé par les non-chrétiens. C'est le terme préféré par les historiens modernes, afin de ne pas offenser tous ceux qui ne considèrent pas que 2007 est l'année de LEUR seigneur.
-------------------
Modifié par williamengland le 03-12-2007 21:13
INDISPENSABLES : 