<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Le souhait et le regret
Message de actol posté le 04-01-2008 à 14:49:37 (S | E | F | I)
Bonjour,
Quelqu'un pourrait-il m'aider s'il vous plaît. J'ai un exercice sur le souhait et le regret et j'aimerais une correction car j'ai peur d'avoir assez mal compris. Merci.
Express wish or regret. Start your sentence with the prompt given.
a. Dawn / daughter / not to be so secretive.
Dawn’d rather that his daughter was not secretive
b. She / not to defy her authority.
She wishes not to defy her authority.
c. The Swede / to give her more advice
If only the Swede
d. She / not to turn against her.
She wished not to turn against her.
e. Teenagers / not to be so narrow-minded.
If only teenagers wishes be not so narrow-minded.
-------------------
Modifié par bridg le 04-01-2008 15:13
Il est demandé aux membres qui auront la gentillesse de répondre de signaler les fautes, d'aider le demandeur à se corriger mais de ne jamais faire le travail à sa place. Cette règle est incontournable sur ce site d'apprentissage. Merci de votre participation.
Message de actol posté le 04-01-2008 à 14:49:37 (S | E | F | I)
Bonjour,
Quelqu'un pourrait-il m'aider s'il vous plaît. J'ai un exercice sur le souhait et le regret et j'aimerais une correction car j'ai peur d'avoir assez mal compris. Merci.
Express wish or regret. Start your sentence with the prompt given.
a. Dawn / daughter / not to be so secretive.
Dawn’d rather that his daughter was not secretive
b. She / not to defy her authority.
She wishes not to defy her authority.
c. The Swede / to give her more advice
If only the Swede
d. She / not to turn against her.
She wished not to turn against her.
e. Teenagers / not to be so narrow-minded.
If only teenagers wishes be not so narrow-minded.
-------------------
Modifié par bridg le 04-01-2008 15:13
Il est demandé aux membres qui auront la gentillesse de répondre de signaler les fautes, d'aider le demandeur à se corriger mais de ne jamais faire le travail à sa place. Cette règle est incontournable sur ce site d'apprentissage. Merci de votre participation.
Réponse: Le souhait et le regret de actol, postée le 04-01-2008 à 15:36:06 (S | E)
Personne ?
Réponse: Le souhait et le regret de hobbes007, postée le 04-01-2008 à 15:45:48 (S | E)
Ben toutes les phrases sont incorrectes (les verbes et la place du not surtout), comme je peux pas te donner la réponse essaye encore et je t'aiderai.
Peux-tu donner plus d'informations sur le cours qui va avec cet exercice dois-tu seulement utiliser wish et if only ou non?
Courage
-------------------
Modifié par hobbes007 le 04-01-2008 15:46
Réponse: Le souhait et le regret de actol, postée le 04-01-2008 à 15:48:59 (S | E)
Je m'en doutais :p
Voici l'énoncé en fait :
Express wish or regret. Start your sentence with the prompt given.
a.Dawn / daughter / not to be so secretive.
Dawn’d rather
b.She / not to defy her authority.
She wishes
c.The Swede / to give her more advice
If only the Swede
d. She / not to turn against her.
She wished
e.Teenagers / not to be so narrow-minded.
If only teenagers
Je m'y remet et je reviens poster ;p
Réponse: Le souhait et le regret de cathy92, postée le 04-01-2008 à 15:54:07 (S | E)
Salut
pour exprimer le regret tu peux utiliser des termes comme :if only+past perfect modal (if only your sister had told me) ou +preterit modal(if only he phoned) ,I regret that...I wish...
if only he had not...;I should not have+verbe -pp
Pour le souhait c'est :I wish you a merry christmas! ou I would like to go to the cinema .
j'espere que ca t'eclaire un peu
Réponse: Le souhait et le regret de actol, postée le 04-01-2008 à 16:03:31 (S | E)
Merci pour les conseils
J'ai trouvé ceci :
a. Dawn / daughter / not to be so secretive.
Dawn’d rather that his daughter was not secretive
b. She / not to defy her authority.
She wishes not defied her authority.
c. The Swede / to give her more advice
If only the Swede had given her more advice.
d. She / not to turn against her.
She wished not turned against her.
e. Teenagers / not to be so narrow-minded.
If only teenagers wasn’t so narrow-minded.
Je pense qu'il reste des fautes, pourriez-vous m'aider à les corriger car je bloque un peu.
Merci
Réponse: Le souhait et le regret de cathy92, postée le 04-01-2008 à 16:21:25 (S | E)
Les phrases a,b et d sont incorrectes revois la conjugaison des verbes. LA phrase c) est bonne et pour la derniere le verbe doit etre au pluriel : c 'est "teenagers" pas " a teenager".
Réponse: Le souhait et le regret de actol, postée le 04-01-2008 à 16:42:30 (S | E)
J'ai
d. She / not to turn against her.
She wished she was not turned against her.
et
b. She / not to defy her authority.
She wishes she was not defied her authority.
Je ne c'est pas si c'est correct.
Pour la a je ne trouve pas :x
Réponse: Le souhait et le regret de gee, postée le 04-01-2008 à 18:14:32 (S | E)
a. Dawn / daughter / not to be so secretive.
Dawn’d rather ...
Dawn as a noun means the first light of the day, the first period, etc..
There is also the verb to dawn (to arise).
But here in the exercise Dawn starts off the sentence and it's right away followed by 'd which stands for had/would/...
Don't you think that in such a position "dawn" is neither of both previous meanings.
Dawn is also a female name and surname! That, only the teacher knew.
That should help you outsmarting the trick the teacher set up.
b. She / not to defy her authority.
You wrote: She wishes not defied her authority.
That sentence doesn't stand up. You sould add a subject that defies her authority or make the authority the passive object of the action.
d. She / not to turn against her.
You wrote: She wished she was not turned against her.
Who is the first SHE? Who is the second SHE? Who is HER? Is it the same person?
Hope you'll stand a chance!