Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Questions / F1/sport auto
Message de thedoci63 posté le 11-12-2008 à 19:12:38 (S | E | F)
Bonjour,
je suis en train de faire un exposé d'anglais et je me demande si les phrases/titres suivantes sont juste :
(1) "A Grand Prix schedule" : le planning d'un GP (je ne parle pas du calendrier des courses mais du déroulement d'un weekend de course
(2) "it strongly depends on car’s aerodynamical set up" : ça dépend fortement du set-up aérodynamique de la voiture (je parle de la vitesse de pointe)
(3) "Ferrari : the titleholder’s team" pour l'équipe championne en titre
Pouvez-vous me dire si ces phrases sont correctes svp ?
Merci d'avance
-------------------
Modifié par lucile83 le 11-12-2008 21:21
titre
Message de thedoci63 posté le 11-12-2008 à 19:12:38 (S | E | F)
Bonjour,
je suis en train de faire un exposé d'anglais et je me demande si les phrases/titres suivantes sont juste :
(1) "A Grand Prix schedule" : le planning d'un GP (je ne parle pas du calendrier des courses mais du déroulement d'un weekend de course
(2) "it strongly depends on car’s aerodynamical set up" : ça dépend fortement du set-up aérodynamique de la voiture (je parle de la vitesse de pointe)
(3) "Ferrari : the titleholder’s team" pour l'équipe championne en titre
Pouvez-vous me dire si ces phrases sont correctes svp ?
Merci d'avance
-------------------
Modifié par lucile83 le 11-12-2008 21:21
titre
Réponse: Questions / F1/sport auto de thedoci63, postée le 12-12-2008 à 13:27:39 (S | E)
Any idea please ?
Réponse: Questions / F1/sport auto de thedoci63, postée le 13-12-2008 à 23:35:28 (S | E)
personne veut/peut m'aider svp ?
Réponse: Questions / F1/sport auto de thedoci63, postée le 15-12-2008 à 18:51:53 (S | E)
wouhou !
Réponse: Questions / F1/sport auto de thedoci63, postée le 16-12-2008 à 20:40:04 (S | E)
trop tard, merci pour votre aide précieuse....
INDISPENSABLES : 