Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Dans quel cas utiliser did?
Message de sandrine61 posté le 22-09-2009 à 15:13:29 (S | E | F)
Bonjour,merci de me re-cadrer...dans quel cas utiliser did?
à part lorsqu'on formule une question,j'ai quelques difficultés avec ce temps
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-09-2009 17:48
Message de sandrine61 posté le 22-09-2009 à 15:13:29 (S | E | F)
Bonjour,merci de me re-cadrer...dans quel cas utiliser did?
à part lorsqu'on formule une question,j'ai quelques difficultés avec ce temps
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-09-2009 17:48
Réponse: Dans quel cas utiliser did? de lucile83, postée le 22-09-2009 à 17:51:32 (S | E)
Bonjour,
Je vous invite à aller dans le site approprié et à utiliser le moteur de recherches (jaune fluo) en haut à droite de chaque page.
Vous trouverez alors de nombreuses ressources sur le sujet concerné.
Cordialement.
En outre did n'est pas un temps.
Je vous conseille de taper did dans le moteur de recherches et de lire ce qui est indiqué.
Best wishes.
Réponse: Dans quel cas utiliser did? de seb06000, postée le 22-09-2009 à 17:51:54 (S | E)
bonjour,
il y a d'autres cas où on utilise 'did':
-quand on utilise le verbe faire au prétérit: I did the washing this morning=> j'ai fait la vaisselle
-quand vous avez une forme emphatique (quand on insiste sur un fait) => I did buy the bread this morning but I have eaten it all! => j'ai bien acheté ( oui oui, j'ai acheté) le pain mais...
Je ne sais plus sur le vif s'il y a d'autres utilisations de did ( hormis pour l'interrogative et la négative). Je vous remets néanmoins le lien vers ces deux aspects:
Lien Internet
N'hésitez pas à préciser votre question!
Amicalement
sébastien
Réponse: Dans quel cas utiliser did? de sanna6, postée le 22-09-2009 à 21:11:54 (S | E)
Bonsoir,
Je profite de cette question sur "did", car j'ai un doute sur la traduction avec le did à la fin.
- Frank Sinatra had sung all of these songs before Elvis did
Frank Sinatra avait chanté toutes ses chansons avant qu'Elvis le fasse ?
Merci bien si vous pouviez me le confirmer
Réponse: Dans quel cas utiliser did? de lucile83, postée le 22-09-2009 à 21:30:55 (S | E)
Hello,
- Frank Sinatra had sung all of these songs before Elvis did
Frank Sinatra avait chanté toutes ces chansons avant qu'Elvis le fasse ?
c'est juste, à part 'ces' que j'ai corrigé! (these).
Bye.
Réponse: Dans quel cas utiliser did? de sanna6, postée le 22-09-2009 à 21:41:13 (S | E)
Merci bien Lucile
Réponse: Dans quel cas utiliser did? de dsaint, postée le 22-09-2009 à 23:22:53 (S | E)
Cette forme est utilisée pour marquer le past tense(prétérit)des verbes ordinaires à la forme interrogative et à la forme interro négative. Dans ce cas, il est utilisé à toutes les personnes. Ex
Forme Interrogative
Did you understand?= As-tu compris?
Avez-vous compris?
Forme Interro Négative
Did she not go to school last week?= N'est-elle pas allée à l'école la semaine dernière?
Réponse: Dans quel cas utiliser did? de sanna6, postée le 23-09-2009 à 07:49:58 (S | E)
Bonjour,
ah ok, je comprends !
- Frank Sinatra had sung all of these songs before Elvis did
- Frank Sinatra avait chanté toutes ces chansons avant qu'Elvis ne le fasse
Merci bien Dsaint
Réponse: Dans quel cas utiliser did? de willy, postée le 23-09-2009 à 09:25:49 (S | E)
Bonjour,
"Did" est un past, donc, traduction = fit, si on veut être tout à fait correct dans le langage écrit. Mais :
Dans cette phrase, "did" n'est pas le verbe "to do" au simple past ; il s'agit de l'auxiliaire "do" au simple past qui remplace le verbe "sang".
Dans la traduction française, la phrase se termine par "avant Elvis.".
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 