Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Mot-Mystère N°75 (9)

<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


Page 9 / 12 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Fin | En bas
Réponse: Mot-Mystère N°75 de fr, postée le 06-02-2010 à 21:50:54
Non, Lou, mais tu t'égares, ne cherche pas parmi les espèces protégées ...

-------------------
Modifié par fr le 06-02-2010 21:51

Tout en 9 lettres ...


1) G _ _ _ _ _ _ _ _ (9) : Ils ne sont pas bienvenus, en somme, surtout parmi les rats (nom pl.)
2) P I L L B O X E S (9) : Chapeaux pour la dame de fer ? Tous aux abris ... (nom pl.) DOYOU
3) _ _ B _ _ _ _ _ _ (9) : En mauvaise part, mauvais esprit voire injurieux (adj.)
4) _ _ _ B _ _ _ _ _ (9) : Ses branches sont aériennes en cuisine; il vous transporte aussi dans les airs (nom)
5) _ _ _ _ O _ _ _ _ (9) : Faire un amuse-bouche, commencer (verbe)
6) _ _ _ _ _ S _ _ _ (9) : Près du but dans un sport en club (adj.)
7) _ _ _ _ _ _ I _ _ (9) : Pour votre confort … chez vous ... tranquillement assis (nom pl.)
8) _ _ _ _ _ _ _ T _ (9) : Plate-forme ferrovière pour l'agent de conduite (nom)
9) _ _ _ _ _ _ _ _ E (9) : Pièce d'importance (nom)

10) G I B B O S I T E (9) FLOWERMUSIC



A) H A L O G È N E S (9) : Ils sont en voie d'extinction et interdits à la vente pour les plus gourmands, les autres viendront ... (nom pl.) TACONNET
B) A U D I T O I R E (9) : A convaincre, souvent, voire à captiver (nom) DOLFINE
C) F A N T A I S I E (9) : Musique non formelle DOLFINE
D) _ _ _ C _ _ _ _ _ (9) : Partie picturale ou cheminée, parfois faux ... en informatique ou sur la route (nom)
E) M O U C H E T T E S (9 10) : Instrument qui ne sert pas pour le A (nom) LOU
F) C O L O M B A G E (9) : Permet de dégrossir ou de construire, technique guère utilisée pour les constructions modernes, on en trouve plus dans certaines régions que dans d'autres ... (nom) LOU
G) S A R B A C A N E (9) : On peut se parler par son intermédiaire ou arme, sport (nom, objet) LOU
H) E S P É R A N C E (9) : Associée à la vie (nom) LOU suivie par DOYOU
I) P A T C H W O R K (9) : En poésie ou en pointe ... courte (nom) DOLFINE

J) H U N C H B A C K (9) DOLFINE et FLOWERMUSIC

-------------------
Modifié par fr le 07-02-2010 14:52


Réponse: Mot-Mystère N°75 de lou31, postée le 06-02-2010 à 21:54:10
huîtriers A


Réponse: Mot-Mystère N°75 de dolfine56, postée le 06-02-2010 à 21:55:45
I- patchwork?


Réponse: Mot-Mystère N°75 de fr, postée le 06-02-2010 à 22:24:22
Oui Dolfine pour Patchwork ... Non, Lou ..

Bonne nuit à tous et à demain ...


Réponse: Mot-Mystère N°75 de lou31, postée le 06-02-2010 à 23:03:26
buenas noches a ti y a todos


Réponse: Mot-Mystère N°75 de flowermusic, postée le 06-02-2010 à 23:43:37
Je suis revenue alors je propose pour le A) herissons
les horlogers sont peut-être en train de disparaître en tant que boutique, les huissiers, heu ?

-------------------
Modifié par flowermusic le 06-02-2010 23:50


Réponse: Mot-Mystère N°75 de flowermusic, postée le 07-02-2010 à 00:04:57
Ouh là je suis toute seule, je peux donc sans gêner taper avec ma boucharde sur le crocheton pour le E)


Réponse: Mot-Mystère N°75 de taconnet, postée le 07-02-2010 à 09:42:49
Bonjour fr.

Juste une mise au point lexicale.

« Hunchback » est un nom que l'on traduit par « bossu »
« The Hunchback of Notre Dame.»

Lien Internet


Si vous voulez traduire gibbosité vous aurez à choisir entre hump ou gibbosity

Lien Internet
;

Gibbosité et gibbosity ont la même racine latine.

Le chameau et le dromadaire sont des animaux gibbeux.





Réponse: Mot-Mystère N°75 de fr, postée le 07-02-2010 à 09:57:17
Bonjour Flowermusic, Taconnet et tous ceux qui ne manqueront pas de laisser une proposition ou deux ...

Aucune bonne proposition ... pour le moment

Merci pour la précison lexicale, Taconnet...
J'assume mon niveau d'anglais et ce terme ne faisait pas partie de mon vocabulaire ... mais j'ai cru voir qu'il était aussi un synonyme de HUMPBACK et KYPHOSIS (cyphose)...

Lien Internet
Lien Internet
Lien Internet


-------------------
Modifié par fr le 07-02-2010 10:18

Je vous rajoute des indices ...


Réponse: Mot-Mystère N°75 de doyou85, postée le 07-02-2010 à 10:33:48
Bonjour à tous,

Notre master Taconnet vient de nous rassasier de sa faconde méridionale très instructive.

La règle de ce jeu nous dit que : Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français

A moins d'une traduction vraiment erronée, point n'est besoin de tarabuster les auteurs bénévoles de nos MM., qu'en pensez-vous ?


Réponse: Mot-Mystère N°75 de lou31, postée le 07-02-2010 à 11:33:58
bonjour à tous et doux dimanche

Tout à fait señor Doyou

je propose un mouchetis pour D

E) moucheron

Réponse: Mot-Mystère N°75 de fr, postée le 07-02-2010 à 11:44:36
Bonjour Doyou, Lou

encore obligé de dire non, mais à une nuance près : ton E commence bien, Lou


Réponse: Mot-Mystère N°75 de lou31, postée le 07-02-2010 à 11:47:27
Mouchette

moucheuse

Réponse: Mot-Mystère N°75 de dolfine56, postée le 07-02-2010 à 11:49:38
Bonjour à tous,
E-manchette.


Réponse: Mot-Mystère N°75 de doyou85, postée le 07-02-2010 à 11:57:48
Fr, I suppose that your iron lady is la tour Eiffel.


Réponse: Mot-Mystère N°75 de lou31, postée le 07-02-2010 à 12:00:48
si doyou... lo creo tambien


Réponse: Mot-Mystère N°75 de fr, postée le 07-02-2010 à 12:04:33
Bonjour Dolfine ...

YESsss, Lou pour Mouchette ... du coup, vous avez une indication pour le A ...

Non, Doyou, pas la tour Eiffel, ... c'est un chapeau, mais aussi un abri fortifié ... (double-entendre ...)

PS Lou, je ne comprends rien à l'italien (ou espagnol ?)

-------------------
Modifié par fr le 07-02-2010 12:06




Réponse: Mot-Mystère N°75 de lou31, postée le 07-02-2010 à 12:06:02
espagnol fr... je disais à doyou je le crois aussi pour la tour Eiffel


Réponse: Mot-Mystère N°75 de fr, postée le 07-02-2010 à 12:10:07
et bien non, rien à voir avec elle, c'est une concaténation de 2 sens de ce mot ...


Réponse: Mot-Mystère N°75 de doyou85, postée le 07-02-2010 à 12:58:26
2) PILLBOXES


Réponse: Mot-Mystère N°75 de fr, postée le 07-02-2010 à 13:03:12
Yessss Doyou


Réponse: Mot-Mystère N°75 de doyou85, postée le 07-02-2010 à 13:07:53
Fr, mes neurones ont besoin de prendre l'air. à ce soir.


Réponse: Mot-Mystère N°75 de fr, postée le 07-02-2010 à 13:20:04
Bon après-midi, Doyou, à ce soir (s'il en reste ...)


Réponse: Mot-Mystère N°75 de taconnet, postée le 07-02-2010 à 13:55:45
A - HALOGÈNES


Réponse: Mot-Mystère N°75 de lou31, postée le 07-02-2010 à 14:06:04
F) colombage


Réponse: Mot-Mystère N°75 de taconnet, postée le 07-02-2010 à 14:21:09
Encore une remarque lexicale:

M O U C H E T T E (9) : Instrument qui ne sert pas pour le A

Mouchettes est un nom féminin pluriel qui n'a pas de singuler.
On dit des mouchettes comme on dit des ciseaux



Réponse: Mot-Mystère N°75 de lou31, postée le 07-02-2010 à 14:29:07
Lien Internet



Lien Internet






Réponse: Mot-Mystère N°75 de taconnet, postée le 07-02-2010 à 14:34:45
Bonjour lou.

Ce ne sont pas les bons liens !
Lien Internet



Réponse: Mot-Mystère N°75 de fr, postée le 07-02-2010 à 14:48:38
Et voici 2 bonnes réponses d'un coup ...

pour Halogènes et colombage ...

et désolé pour le pluriel, en effet, dans le sens choisi pour la définition, il faut mettre le pluriel ... Lien Internet




Réponse: Mot-Mystère N°75 de flowermusic, postée le 07-02-2010 à 16:17:18
coucou à tous

je suis revenue (pour Lou relâche du fer)
pour le 1) Germicids




Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.
Page 9 / 12 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Fin | En bas


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies. [Modifier vos choix]
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux |