Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Poser cette question
Message de fanart posté le 27-12-2010 à 15:04:06 (S | E | F)
Bonjour,
j'aimerais poser cette question mais je ne sais pas trop le faire.
"comment tu me reconnaitras ?"
je connais un verbe qui veut dire reconnaitre qui est admit mais je ne sais pas comment former la phrase, il y aura sûrement le mot "how"....
Merci de m'aider.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-12-2010 15:13
Message de fanart posté le 27-12-2010 à 15:04:06 (S | E | F)
Bonjour,
j'aimerais poser cette question mais je ne sais pas trop le faire.
"comment tu me reconnaitras ?"
je connais un verbe qui veut dire reconnaitre qui est admit mais je ne sais pas comment former la phrase, il y aura sûrement le mot "how"....
Merci de m'aider.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-12-2010 15:13
Réponse: Poser cette question de ariane6, postée le 27-12-2010 à 15:15:24 (S | E)
Bonjour Fanart,
En faisant un double clic sur le mot "reconnaître" de votre texte une fenêtre du dictionnaire Word Reference s'ouvre, et vous pouvez lire : Lien Internet
... N'est-ce pas plus facile ainsi ?
Réponse: Poser cette question de lucile83, postée le 27-12-2010 à 15:17:13 (S | E)
Bonjour,
Merci pour votre message.Nous ne faisons jamais le travail à la place des membres. Vous le faites,vous le présentez sur les forums et nous vous aiderons ensuite sur la base de ce que vous nous montrerez.
Cordialement.
PS: vous avez déjà trouvé un mot: How..., courage!
Réponse: Poser cette question de fanart, postée le 27-12-2010 à 15:20:50 (S | E)
Bonjour,
je vous remercie,
je m'excuse de ne pas avoir assez cherché pour cette question.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-12-2010 15:21
Réponse: Poser cette question de may, postée le 28-12-2010 à 00:52:01 (S | E)
Bonsoir
Je vous donnerais une idée
comment tu me reconnaitras? Pour traduire cette phrase avec le mot "how"
How + auxiliary verb + subject + verb + object
I hope this helps
-------------------
Modifié par may le 28-12-2010 00:56
Mais, pourquoi "reconnaitras" Futur?
"
Réponse: Poser cette question de tomber22, postée le 28-12-2010 à 03:30:05 (S | E)
Bonjour,
Petite remarque: ne devrions nous pas dire 'Comment me reconnaîtras-tu ?'
'Comment tu me reconnaîtras' serait plutôt utilisé à l'oral selon moi, non ?
Sinon il vous suffit d'appliquer la solution proposé par may.
Vous n'êtes plus très loin du but.
Pour de l'aide supplémentaire il y a certains tests qui pourraient vous aider, enfin je l'espère, mais en voici un en particulier: n°54331.
Il est très complet, il porte sur le futur donc assurez vous que votre question est belle et bien au futur et il ne vous restera plus qu'à ajouter how au début de votre question.
Cordialement.
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 