Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Cours gratuits > Forum > Néerlandais || En bas
Problème- les 'de-worden'
Message de ilona2 posté le 07-07-2011 à 10:17:54 (S | E | F)
Bonjour à tous,
J'ai lu dans une grammaire néerlandaise que les "de-worden" sont soit masculins, soit féminins.
Je souhaiterais savoir s'il est important de connaîte le genre de ces mots et pour quelle raison.
Je vous remercie d'avance.
ilona.
Message de ilona2 posté le 07-07-2011 à 10:17:54 (S | E | F)
Bonjour à tous,
J'ai lu dans une grammaire néerlandaise que les "de-worden" sont soit masculins, soit féminins.
Je souhaiterais savoir s'il est important de connaîte le genre de ces mots et pour quelle raison.
Je vous remercie d'avance.
ilona.
Réponse: Problème- les 'de-worden' de mariebru, postée le 07-07-2011 à 12:36:27 (S | E)
Bonjour,
Ce sujet a déjà été traité à plusieurs reprises sur le forum.
En néerlandais, il est surtout important de pouvoir distinguer les de-woorden des het-woorden, car de cette distinction dépend l'emploi des adjectifs démonstratifs (die/dat), de l'accord des adjectifs...
Par contre, il est moins important de savoir si les de-woorden sont du masculin ou du féminin, sauf lorsqu'il est question du pronom personnel hij/ze.
Pour les personnes, cela ne cause pas de problème; pour les objets, on contourne la difficulté en employant un adjectif ou un pronom démonstratif plutôt que le pronom personnel.
Relisez les anciens sujets du forum qui traite de ce problème, notamment celui-ci Lien Internet
et allez dans les cours où vous avez des tests sur le genre des noms comme celui-ci : Lien Internet
Bonne lecture.
Cours gratuits > Forum > Néerlandais
INDISPENSABLES : 