Poser une question

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Poser une question
Message de otto72 posté le 25-09-2011 à 23:14:31 (S | E | F)
Hello,

Je suis en communication par mail avec un correspondant aux USA ET JE SOUHAITE LUI DEMANDER et je souhaite lui demander
"Est ce que tu nous attendras chez toi demain ou t'es-tu arrangé différemment si tu travailles?

Je lui dis "j'ai oublié de te demander si tu as......" Faut il lui dire i forgot to ask you... ou i have forgetten to ask you??

Je sais que le present perfect est un temps du présent, mais je sais aussi que ma question a un rapport avec le présent alors je sais pas en fait


Merci d'avance à ceux qui pourront m'aider.

-------------------
Modifié par lucile83 le 25-09-2011 23:54

---

Réponse: Poser une question de gerondif, postée le 25-09-2011 à 19:00:58 (S | E)
Bonjour,

un prétérit irait mieux:

Oh by the way, I forgot to ask you: Did you book the tickets for the baseball match ?"

"I have forgotten" s'emploie quand vous déplorez maintenant un oubli et ses conséquences présentes.

Oh no! I have forgotten my keys ! We are locked out !

---

Réponse: Poser une question de lucile83, postée le 26-09-2011 à 00:18:50 (S | E)
Deux topics sur le même sujet fusionnés ici; il est inutile de créer un 2e topic pour un bout de phrase,merci.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais