Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Question au passif
Message de manontemper posté le 19-11-2011 à 10:50:34 (S | E | F)
Bonjour,
je travaille en cours le PASSIF. j'ai un exercice à faire sur la création de questions au passif mais nous n'avons pas vu la formation
.
Exemple : "this photo was taken in the suburbs of Belfast"
-> à partir de cette phrase je dois poser une question à la voix passive.
pour la formation l’auxiliaire be doit-il être avant ou après le sujet?
Exemple:
"Where was the photo taken?" ou "Where the photo was taken?" ?
Merci.
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-11-2011 10:59
Message de manontemper posté le 19-11-2011 à 10:50:34 (S | E | F)
Bonjour,
je travaille en cours le PASSIF. j'ai un exercice à faire sur la création de questions au passif mais nous n'avons pas vu la formation
.Exemple : "this photo was taken in the suburbs of Belfast"
-> à partir de cette phrase je dois poser une question à la voix passive.
pour la formation l’auxiliaire be doit-il être avant ou après le sujet?
Exemple:
"Where was the photo taken?" ou "Where the photo was taken?" ?
Merci.
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-11-2011 10:59
Réponse: Question au passif de lucile83, postée le 19-11-2011 à 10:59:27 (S | E)
Hello,
Pour poser une question on doit utiliser un auxiliaire,avec inversion donc.
Je vous laisse faire le choix final.
See you.
Réponse: Question au passif de manontemper, postée le 19-11-2011 à 15:53:16 (S | E)
Bonjour,
pourriez vous être moins implicite dans vos réponses? je n'ai pas vraiment compris.
j'aimerais juste savoir la formation d'une phrase interrogative à la forme passive...
Merci encore d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-11-2011 17:02
Réponse: Question au passif de dsmith, postée le 19-11-2011 à 17:32:40 (S | E)
Bonjour manontemper,
Une de tes phrases est correcte. C'est celle où tu as fait l'inversion du sujet et le verbe auxiliaire.
Regarde comment les anglophones le font:
Lien Internet
Doug
-------------------
Modifié par dsmith le 19-11-2011 17:33
Réponse: Question au passif de lucile83, postée le 19-11-2011 à 17:51:21 (S | E)
Hello,
Pour être un peu plus claire c'est précisément ce que j'allais dire, mais dsmith l'a dit avant moi
Donc il reste à choisir entre les 2 phrases
Réponse: Question au passif de manontemper, postée le 20-11-2011 à 14:37:50 (S | E)
merci beaucoup Doug et Lucile
Réponse: Question au passif de manontemper, postée le 20-11-2011 à 14:58:08 (S | E)
c'est encore moi!!!
votre aide m'a été d'un grand secours pour les premiers exercices mais arrivée aux suivants, j'ai des difficultés.Les phrases sont: (je marque les questions que j'ai essayé de trouver en-dessous tout en sachant qu'elles sont sûrement fausses)
1- Some of them have been stationed there for over twenty-five years.
-> How many times have been some of them stationed there?
2- A lot of children need treating for shock.
->What for are a lot of children needed treating?
3- A solution may be found by negotiating.
-> What may be solution founded?
Merci ENCORE
,Mano
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-11-2011 22:01
Réponse: Question au passif de dsmith, postée le 20-11-2011 à 15:35:15 (S | E)
Bonjour Mano,
1- Some of them have been stationed there for over twenty-five years.
-> How many times have been some of them stationed there? - très proche - quand nous parlons des années ce n'est pas "times" c'est "years". Et "been" reste avec "stationed".
2- A lot of children need treating for shock.
->What for are a lot of children needed treating? - wow! Pas facile celui ci - même pour moi! Il faut pas changer "need". Il faut invertir "What for" - l'auxiliaire n'est pas "are" - essaie un autre.
3- A solution may be found by negotiating.
-> What may be solution founded?
Ne change pas "found"
Si tu enlèves "by negotiating" il faut utiliser "How" pas "What".
Bonne journée
Doug
Réponse: Question au passif de manontemper, postée le 20-11-2011 à 16:03:43 (S | E)
OK, Donc alors pour le 1 j'ai trouvé ça :
How many years have some of them been stationed there?
pour le 2 : for what were
(ou is?) a lot of children needed treating?par contre je ne comprend pas pourquoi je dois intervertir le for avant le what alors que c'est une question..?
et pour le 3: How may be solution found?
merci pour l'aide !
ManoN
Réponse: Question au passif de dsmith, postée le 20-11-2011 à 16:11:50 (S | E)
Pour #2 - c'est trop bizarre pour moi cette phrase. Je dirais: "For what were the children needing treatment". Les mots "need treating" ne marche pas trop bien pour moi dans une question au passif.
#3 - il faut garder le "a" - a solution. Le mot "be" n'est pas dans la bonne position.
-------------------
Modifié par dsmith le 20-11-2011 16:12
Réponse: Question au passif de dsmith, postée le 20-11-2011 à 16:13:10 (S | E)
#1 c'est bon!
Réponse: Question au passif de gerondif, postée le 20-11-2011 à 18:27:20 (S | E)
Bonsoir,
manontemper, vous ne semblez pas avoir compris le système de forme interrogative en anglais.
imaginez un système 1 2 3 ou:
1 est le pilote, le sujet,
2 le cheval, l'auxiliaire et
3 le verbe, la charrette qui se laisse traîner.
un verbe lexical, un verbe normal sera toujours en position 3, même si parfois, l'auxiliaire 2 est provisoirement absent en forme affirmative, mais il réapparaîtra en forme interrogative ou négative.
Une forme interrogative est en général en 2 1 3: auxiliaire, sujet, verbe.
1 John 2 is 3 coming: 2 Is 1John 3 coming ?
John will come; Will John come ?
John can come: Can John come ?
John has Come: Has John come ?
John *** plays tennis. DOES John play tennis?
John *** played tennis. DID John play tennis?
John has been followed: Has John been followed ?
1- 1 Some of them 2 have 3 been stationed there 4 for over twenty-five years.
How many years 2 have 1 some of them 3 been stationed there? ok
2- 1 A lot of children 2*** 3 need treating for shock.
là, la question dans quel but est "what ..............for" ?
mais l'auxiliaire do est caché (***)
donc:
what + 2 1 3 + treating + for .
à vous: ...............................................................
3- A solution may be found by negotiating. (un moyen donc)
How semble convenir, donc:
How 2 may 1 a solution 3 be found ?
Réponse: Question au passif de manontemper, postée le 20-11-2011 à 21:16:59 (S | E)
Merci doug pour l'explication. Et merci mille fois à gerondif ; c'est vrai que tout cela était embrouillé dans ma tête et votre système de 1,2,3 est beaucoup plus compréhensible.
ok pour le 1 et 3. pour le 2
Est-ce "What does a lot of children need treating for?" ?
J'ai mis does parce que le verbe need est au présent..
Merci encore pour votre aide,
Mano
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-11-2011 21:58
Réponse: Question au passif de lucile83, postée le 20-11-2011 à 22:12:45 (S | E)
Hello
gerondif et dsmith étant absents...
Vous dites:
Est-ce "What does a lot of children need treating for?" ?
J'ai mis does parce que le verbe need est au présent..
très bien, mais est-ce que le sujet est au singulier?
Réponse: Question au passif de manontemper, postée le 20-11-2011 à 22:34:14 (S | E)
ah ouiiiiWhat do a lot of children need treating for?
je crois que j'y suis là?
THANKS
Réponse: Question au passif de lucile83, postée le 20-11-2011 à 22:39:39 (S | E)
Oui et merci surtout à gerondif et dsmith!
Réponse: Question au passif de gerondif, postée le 20-11-2011 à 22:47:19 (S | E)
Bonsoir,
en effet,c'est bon !
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 