When/how long ago

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

When/how long ago
Message de cheima123 posté le 07-05-2012 à 19:46:58 (S | E | F)


j'ai fait un exercice sur les formules de questions tout à l'heure et dans une phrase il était marqué :
I went to Spain 2 years ago.
Il fallait poser la question sur le groupe en rouge et la réponse était :
When did you go to Spain ?

J'aimerais savoir si l'on peut dire aussi :
How long ago did you go to Spain?
Et si les deux sont utilisables, laquelle est la plus courante ?
et bonne soirée

-------------------
Modifié par lucile83 le 07-05-2012 22:03

---

Réponse: When/how long ago de alienor64, postée le 07-05-2012 à 23:07:23 (S | E)
Bonsoir Cheima123

" J'aimerais savoir si l'on peut dire aussi :
How long ago did you go to Spain?
Et si les deux sont utilisables, laquelle est la plus courante ? "

--- Si votre première question est correcte , la seconde ne l'est pas !
" How long " exprime la durée = pendant/ depuis combien de temps ? jusqu'à quand ? depuis quand ?
. Exemple : " How long did you stay in France ? " = Pendant combien de temps es-tu resté en France ?

" Ago " + prétérit = " il y a " au sens temporel , quand on parle d'un moment du passé sans rapport avec le présent .
-Exemple : " I met him two weeks ago " = je l'ai rencontré il y a deux semaines .

Bonne soirée !

---

Réponse: When/how long ago de lucile83, postée le 07-05-2012 à 23:32:56 (S | E)
Hello

How long ago est possible, voir ici:
Lien internet

La question la plus courante se fera avec when.

---

Réponse: When/how long ago de alienor64, postée le 08-05-2012 à 12:00:43 (S | E)
Merci pour ce lien Lucile .
Bonne journée

---

Réponse: When/how long ago de cheima123, postée le 08-05-2012 à 12:13:40 (S | E)


Bonne après-midi

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais