Article/The

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Article/The
Message de cyril91 posté le 19-06-2012 à 19:16:18 (S | E | F)
Bonjour,

Dans les 2 phrases ci-dessous,pouvez-vous me dire s'il vous plaît pourquoi dans un cas il faut mettre THE et pas dans l'autre ?
"I crossed France."
"I crossed THE Atlantic Ocean."
Merci d'avance pour vos réponses.

-------------------
Modifié par lucile83 le 19-06-2012 20:19

---

Réponse: Article/The de rogermue, postée le 19-06-2012 à 20:20:44 (S | E)
Hello,

Your question concerns a problem that is a bit difficult because grammars can't give rules for everything in this matter.
Grammars have certain(s) rules but these rules don't cover everything. Often the use of the definite article or its omission is a matter of usage.
One grammar rule: No article in connection with continents, countries, islands. If you look into a grammar you find a lot more about geographical or similar proper names.
There is only one way to get acquainted with this problem: Observe how English uses the definite article and when the definite article is omitted and collect your notes concerning this problem.

-------------------
Modifié par lucile83 le 19-06-2012 20:57

---

Réponse: Article/The de lucile83, postée le 19-06-2012 à 21:01:10 (S | E)
Hello,

Vous avez des cours à ce sujet sur le site
Lien internet

Lien internet

---

Réponse: Article/The de traviskidd, postée le 20-06-2012 à 04:55:46 (S | E)
Hello, perhaps the simplest answer is that "ocean" is a common noun ("atlantic" being an adjective), whereas "France" is a proper noun.

Same for: The United States, The United Kingdom, The Netherlands (nether + lands), the Rocky Mountains, the Sahara Desert, and even the Ukraine (which I suppose was originally a common noun used to describe the region where the Ukraine is located).

Or even: The French Republic.

See you.

---

Réponse: Article/The de rogermue, postée le 20-06-2012 à 10:19:02 (S | E)
Bien expliqué, traviskidd!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais