Correction/ lettre stage
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons || En basCorrection/ lettre stage
Message de krystela posté le 23-07-2012 à 15:11:12 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai traduis ma lettre de motivation en anglais pour un stage et j'aimerais une correction s'il vous plaît.
Dear Sir,
RE : Work Placement
Your company, by his professionalism and the quality of his products, retained all my attention.
So, I will be honored to do an internship in your company Remedy, for a period of two months from September to November 2012.
In 15 years, I acquired skills in the arts as an entertainer, lighting designer, technician and self-taught in computer. These last three years, I have practiced photography, shooting photos and working in desktop publishing.
Passion for video games, music and computer world, it’s natural that I choose to go down this road.
I would like through this internship, develop new skills, in computer graphics and in English, within your team in a video game development, in all its aspects (story, scenery, animations and music that plays an important role).
Versatile, motived and having the taste of teamwork, I wish I could to meet you in order to present my candidacy.
Yours faithfully,
P.S : Please find enclosed my Curriculum Vitae.
Message de krystela posté le 23-07-2012 à 15:11:12 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai traduis ma lettre de motivation en anglais pour un stage et j'aimerais une correction s'il vous plaît.
Dear Sir,
RE : Work Placement
Your company, by his professionalism and the quality of his products, retained all my attention.
So, I will be honored to do an internship in your company Remedy, for a period of two months from September to November 2012.
In 15 years, I acquired skills in the arts as an entertainer, lighting designer, technician and self-taught in computer. These last three years, I have practiced photography, shooting photos and working in desktop publishing.
Passion for video games, music and computer world, it’s natural that I choose to go down this road.
I would like through this internship, develop new skills, in computer graphics and in English, within your team in a video game development, in all its aspects (story, scenery, animations and music that plays an important role).
Versatile, motived and having the taste of teamwork, I wish I could to meet you in order to present my candidacy.
Yours faithfully,
P.S : Please find enclosed my Curriculum Vitae.
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons