Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Correction/gens intelligents
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basCorrection/gens intelligents
Message de charly79 posté le 09-08-2012 à 18:04:19 (S | E | F)
Bonjour,
est-ce que vous pourriez s'il vous plaît corriger cette mini traduction?
Tu seras entouré de gens géniaux, très intelligents et ouverts, comme une petite famille qui bosse pour changer nos mentalités et sauver notre planète et les hommes qui la peuplent. Je garde un excellent souvenir de mon passage dans leur office.
You'll be surrounded by wonderful people, extremely intelligent and open-minded. They are like a little family who works to change our mentality and save our planet and its inhabitants. I keep fond memories of my stay in their office.
Merci pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 09-08-2012 19:00
Message de charly79 posté le 09-08-2012 à 18:04:19 (S | E | F)
Bonjour,
est-ce que vous pourriez s'il vous plaît corriger cette mini traduction?
Tu seras entouré de gens géniaux, très intelligents et ouverts, comme une petite famille qui bosse pour changer nos mentalités et sauver notre planète et les hommes qui la peuplent. Je garde un excellent souvenir de mon passage dans leur office.
You'll be surrounded by wonderful people, extremely intelligent and open-minded. They are like a little family who works to change our mentality and save our planet and its inhabitants. I keep fond memories of my stay in their office.
Merci pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 09-08-2012 19:00
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 