Présent /fréquence

Présent /fréquence
Message de teho22 posté le 16-01-2013 à 19:14:44 (S | E | F)
Bonjour,

Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît?
J'ai fait l'un de vos exercices où l'on doit transformer des phrases selon ce modèle :
He shouts all the time => He keeps shouting
donc une des phrases que je devais transformer est :
Don't always say that life isn't worth living
par
Don't keep playing that life isn't worth living.
En sachant qu'à la 3ème personne du singulier (he, she, it), on ne doit pas oublier de mettre un "s" à la fin du verbe. Alors, pourquoi ne mettons pas "s" à keep ?
Merci d'avance pour la réponse
Au revoir

-------------------
Modifié par lucile83 le 16-01-2013 20:10

---

Réponse: Présent /fréquence de gerondif, postée le 16-01-2013 à 19:22:07 (S | E)
Hello,

"Don't keep saying that life isn't worth living".paraît un peu bizarre quoique correct.
j'aurais plutôt mis:
Stop saying/repeating that life isn't worth living.

Mais dans les deux cas, c'est un impératif, pas une troisième personne du présent, donc sur la ligne du tu ou du vous:
Work! Don't work !
Let us work: Let's work!
Let us not work : Let's not work!
De plus, même si c'était une troisième personne, le s passerait sur does:
He does repeat all the time that life isn't worth living!! (forme d'insistance)
He doesn't enjoy his life .(forme négative normale)

---

Réponse: Présent /fréquence de notrepere, postée le 16-01-2013 à 19:30:03 (S | E)
Bonjour

He shouts all the time => He keeps shouting
Don't always say that life isn't worth living => Don't keep playing that life isn't worth living. (Pourquoi 'playing' au lieu de 'saying')?

C'est la 2ème personne pas la 3ème.

Pour la phrase: He always says that life (3ème personne)
On dirait: He keeps saying

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais