Everyday /expressions

Everyday /expressions
Message de nina96 posté le 08-02-2013 à 18:11:36 (S | E | F)
Hello,!
could you please explain what does these expressions mean?
Thanks in advance for your help.
1.the new headway= le nouveau programme????
2.cill out what you're yelling for= hurler sur qch??
3.hen lays eggs= la poule pond des oeufs??
4.look up that word= chercher dans le dictionnaire??


-------------------
Modifié par lucile83 le 08-02-2013 21:04

---

Réponse: Everyday /expressions de notrepere, postée le 08-02-2013 à 18:41:08 (S | E)
Hello,

D'où proviennent ces phrases ??

1.the new headway= le nouveau programme????
2.cill out what you're yelling for= hurler sur qch?? Chill out! Why are you yelling?
3.a hen lays eggs= une poule pond des oeufs?? OK
4.look up that word= chercher dans le dictionnaire?? OK

---

Réponse: Everyday /expressions de nina96, postée le 08-02-2013 à 18:59:18 (S | E)
Hello!
those are expressions that I usually hear everywhere.
chill ou what you're yelling for?

-------------------
Modifié par lucile83 le 08-02-2013 21:08

---

Réponse: Everyday /expressions de notrepere, postée le 08-02-2013 à 23:36:25 (S | E)
Hello

I would call it "slang" or "street talk". It's certainly not "proper" English. Yo' chill out, man. Whatcha got goin'? How comes you's all worked up?
Every country has its version of "street talk". And certain ethnic groups have developed their own vocabulary and expressions, if you feel what I'm sayin'. Are you feelin' me?

---

Réponse: Everyday /expressions de thalga, postée le 09-02-2013 à 15:55:57 (S | E)
Hello,

1.the new headway= le nouveau programme????
2.cill out what you're yelling for= hurler sur qch?? Il n'y aurait pas une faute de frappe ...
3.hen lays eggs= la poule pond des oeufs ou les poules pondent des oeufs, si expression considérée comme généralité. OK
4.look up that word= chercher dans le dictionnaire?? Recherchez ce mot.

-------------------
Modifié par lucile83 le 10-02-2013 09:06

---

Réponse: Everyday /expressions de kourai, postée le 10-02-2013 à 08:35:23 (S | E)
Bonjour,
si cela peut aider: "The New Headway" est un programme de cours d'anglais de l'édition "Oxford" où tout est écrit en anglais.
"to make headway" veut dire: "faire des progrès", on pourrait donc traduire ce titre par "une nouvelle manière/méthode pour faire des progrès"...
Kourai

---

Réponse: Everyday /expressions de nina96, postée le 11-02-2013 à 20:04:29 (S | E)
okay! thanks everybody!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais