Would you mind if / v-ing

Would you mind if / v-ing
Message de nongprue posté le 03-04-2013 à 16:56:01 (S | E | F)
Bonjour à tous,

Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît?
do you mind my opening the windows?
Oui mais voilà dans mon film à la télé :
elle vient, lui prend la télécommande et lui dit ;
'would you mind if I changed the channel'?
Eh oui, 'mind if I + verb' bien sûr et pas de "gérondif", pas de 'ing'.

J'espère que vous avez tous passé de joyeuses fêtes
Merci pour vos réponses.

-------------------
Modifié par lucile83 le 03-04-2013 21:12

---

Réponse: Would you mind if / v-ing de notrepere, postée le 03-04-2013 à 17:42:43 (S | E)
Bonjour

Do you mind my opening the window = Do you mind if I open the window.

Le premier est plus soutenu, le deuxième est plus familier et courant.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais