On / fin de phrase

On / fin de phrase
Message de masar7 posté le 22-01-2014 à 12:38:00 (S | E | F)
Bonjour !

La traduction de " j'y réfléchirai plus tard" est " I will think about it later on".
Cependant quelle est l'utilité de ce "on" à la fin ?
Merci à vous ;)

-------------------
Modifié par lucile83 le 22-01-2014 13:13

---

Réponse: On / fin de phrase de lucile83, postée le 22-01-2014 à 13:22:28 (S | E)
Bonjour,

Vous pouvez faire un double clic sur le mot clé et obtenir ainsi un dictionnaire en ligne qui vous donnera toutes les informations.
Cordialement.
Lien internet

Later on est une locution adverbiale très employée, avec le même sens que Later.

---

Réponse: On / fin de phrase de masar7, postée le 24-01-2014 à 15:01:35 (S | E)
D'accord merci !

---

Réponse: On / fin de phrase de notrepere, postée le 24-01-2014 à 17:27:07 (S | E)
Hello

It would be better to say:

I will think about it later.

"later on" usually describes an action that occurs after another action.

We are going to the zoo now to see the monkeys. Later on, we'll be going to the museum.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais