Place de often/ phrase

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Place de often/ phrase
Message de alinmartin posté le 02-02-2014 à 15:41:19 (S | E | F)
Bonjour,

Sur deux phrases d'un corrigé d'exercice sur la place des adverbes, ( niveau intermédiaire, 5° leçon, test N°2)j'ai les réponses suivantes:
Il prend souvent son déjeuner avec nous. He often has lunch with us.
On leur a souvent dit de ne pas faire cela. They have often been told not to do that.
Dans le cas de la 1°phrase, often est situé avant has, alors que dans la 2° phrase il est situé après have;
Auriez-vous une explication s'il vous plaît?
Merci d'avance

-------------------
Modifié par lucile83 le 02-02-2014 16:35

Réponse: Place de often/ phrase de gerondif, postée le 02-02-2014 à 15:50:04 (S | E)
Bonjour,
oui, l'adverbe de fréquence se place devant le verbe lexical (to have: consommer, prendre, sens de eat,drink) mais derrière l'auxiliaire have du present perfect.

Extrait d'un cours personnel:
Rappel des adverbes de fréquence :
never : ne jamais = pas une seule fois
sometimes : parfois/quelquefois des fois
often : souvent
usually :habituellement
always : toujours
regularly : régulièrement / regular : régulier
adjectif + ly = adverbe

Où les placer :
1) avant le verbe lexical
I often swim / I never smoke / I rarely run (he often has lunch with us):

2) l’adverbe se place bien devant un verbe lexical mais derrière un auxiliaire.
I can never come at 5 :
I am never late : (considérer le verbe être comme un auxiliaire dans tous les cas puisqu'il se contracte, s'inverse, et prend la négation))
he is always complaining : il est toujours en train de se plaindre.
He is always grumpy /he's always grumpy. Is he always grumpy ? No, he isn't always grumpy.
He is always followed.

I can never come :je ne peux jamais venir
I will never come : je ne viendrai jamais
I have never stolen anything : je n’ai jamais rien volé
(They have often been told not to do that.)

Piège :
Do you sometimes smoke ? Fumes-tu quelquefois ?
Yes, I do.
Yes, I sometimes do : l’adverbe se place devant le remplaçant du verbe
Yes, I sometimes smoke.
No, I don’t
No,I never do : non jamais
No, I rarely do (en réponse courte , l’adverbe se place avant l’auxiliaire)

Attention : never remplace don’t
je ne fume pas : I do not smoke = I don’t smoke.
je ne fume jamais :I never smoke
je fume rarement : I rarely smoke

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais