Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Correction / présentation
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basCorrection / présentation
Message de kapoww posté le 24-02-2014 à 21:53:32 (S | E | F)
Salut Bonjour à tous !
Voilà donc un "squelette" de présentation que j'ai tenté de traduire en anglais :
Student in (...), France at DUT (...), I am rigorous, always willing to learn and have always been passionate by (...). I am currently learning (...). I am also looking for an internship starting from (...).
(Par "internship", j'entends stage, je ne suis pas sûr de la traduction)
J'aurais aimé avoir un avis, s'il y a des erreurs... Ça m'aiderait beaucoup !
Merci !
-------------------
Modifié par kapoww le 24-02-2014 21:54
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-02-2014 22:02
Message de kapoww posté le 24-02-2014 à 21:53:32 (S | E | F)
Voilà donc un "squelette" de présentation que j'ai tenté de traduire en anglais :
Student in (...), France at DUT (...), I am rigorous, always willing to learn and have always been passionate by (...). I am currently learning (...). I am also looking for an internship starting from (...).
(Par "internship", j'entends stage, je ne suis pas sûr de la traduction)
J'aurais aimé avoir un avis, s'il y a des erreurs... Ça m'aiderait beaucoup !
Merci !
-------------------
Modifié par kapoww le 24-02-2014 21:54
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-02-2014 22:02
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 