Problème /interprétation
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basProblème /interprétation
Message de mutugui posté le 13-04-2014 à 18:11:47 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Je dois rendre une compréhension écrite mais une question me pose problème:
"In your words, explain what is happening to the passengers?"
Je ne comprends pas si je dois expliquer la situation aux passagers ou alors expliquer la situation des passagers?
Votre aide me serait précieuse.
Merci d'avance!
-------------------
Modifié par lucile83 le 13-04-2014 18:35
Message de mutugui posté le 13-04-2014 à 18:11:47 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Je dois rendre une compréhension écrite mais une question me pose problème:
"In your words, explain what is happening to the passengers?"
Je ne comprends pas si je dois expliquer la situation aux passagers ou alors expliquer la situation des passagers?
Votre aide me serait précieuse.
Merci d'avance!
-------------------
Modifié par lucile83 le 13-04-2014 18:35
Réponse: Problème /interprétation de gerondif, postée le 13-04-2014 à 18:15:34 (S | E)
Bonsoir,
on vous demande sans doute de raconter ce qui arrive aux passagers, de résumer, de raconter l'histoire avec vos mots à vous. Sinon, je pense qu'on vous aurait dit: Imagine you are a steward on the plane and explain what is happening to the passengers.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais