Correction /CV

Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Correction /CV
Message de momoleboss10 posté le 14-05-2014 à 23:46:30 (S | E | F)
Bonjour a tous,
j'aurais besoin d'aide concernant mon CV s'il vous plaît. Je souhaiterais une correction sur le fond (orthographe, syntaxe, grammaire, conjugaison...) et également sur la forme (phrases plus ou moins longues, plus de phrases, réorganisation du CV, trop ou pas assez développé). Il s'agit d'un CV en anglais britannique car je cherche du travail sur Bristol.
Merci à vous !

I'm looking a position as Waiter/Barista/Counter to work in a simulating environment where I can apply and enhance my knowledge and my customer relationship.

WORK EXPERIENCE
05/2011 – 06/2013 Shelf-Stacker (Drinks)
Stocking shelves of all drinks and fresh products, to updated the price of products, to separated producted passed the sell by date of products for the legs, to ordered drinks every day.
Stock Management rempacement (7 weeks per years)
To updated the price of all products of the shop, to ordered products of all the shop,to met commercials, to updated the price of all products.

07/2010 & 08/2010 Sales assistant
Prepared and made pizzas, phone contact with people and to took order.

EDUCATION
06/2013 Baccalaureat STG Gestion des Ressources Humaines
Equivalent to A-levels. Main subjects : Economy, law course, history...

SKILLS
Languages :
French : Mother tongue
English : Conversational english

Softaware familarities :
Windows : World, Excel
Frequent internet user

INTERESTS
Swimming, playing handball
Watching movies and TV shows, playing video games

References avaible upon request

-------------------
Modifié par lucile83 le 15-05-2014 08:25

Réponse: Correction /CV de miou, postée le 18-05-2014 à 22:20:50 (S | E)
Bonjour,

J'ai un peu de mal à comprendre ce que tu voulais dire par moment.
Voilà ma correction, je pense que d'autres t'apporteront une meilleure aide mais que ma correction te sera déjà bénéfique! Je l'espère en tout cas ^^

I'm looking a position as Waiter/Barista/Counter to work in a simulating environment where I can apply my knowledges and enhance myself.

WORK EXPERIENCE
05/2011 – 06/2013 Shelf-Stacker (Drinks) for NOM DU MAGASIN, ville (pays)
* to shelve drinks and fresh products,
* to update prices,
* to checking the expiry dates,
* to replenish regularly,
* To order restocking.

XX/XX - XX/XX Stock Management (remplacement) for NOM DU MAGASIN, ville (pays)
* to update prices,
* To order restocking,
* To meet commercial agent.

07/2010 & 08/2010 Sales assistant for NOM DU MAGASIN, ville (pays)
Cooking pizza, phone contact with people and to took order.
* To take orders,
* To answer phone,
* To prepare products as ordered by customers
* To maintain a clean and safe work environment,
* To maintain clean bathrooms

EDUCATION
06/2013 Baccalaureat STG Gestion des Ressources Humaines
Equivalent to A-levels. Main subjects : Economy, law course, history... il serait de bien de mettre tes notes

SKILLS
Languages :
French : Native language
English : conversational English
Windows : World, Excel
Frequent internet user

INTERETS
Swimming, playing handball
Watching movies and TV shows, playing video games

Réponse: Correction /CV de bluduck2, postée le 22-05-2014 à 17:45:23 (S | E)
Hello momolebosse10 !
Quelques remarques :--dans "l'introduction",après stimulating environment ,préférez "to improve my knowledge /my skills" à "to enhance".
(*knowledge ne prend pas la marque du pluriel)
-- dans l'énumération de votre expérience professionnelle ,utilisez le gérondif (selling, updating, meeting
Pour "un commercial",je dirais "sales represenative" .
I hope this helps . Bluduck2

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons