Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Parler d'une journée au travail

Cours gratuits > Forum > Néerlandais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Parler d'une journée au travail
Message de fadel posté le 07-06-2014 à 01:58:01 (S | E | F)
Bonjour à tous
Pouvez-vous, s'il vous plaît, m'aider à corriger cette expression écrite de néerlandais ?
Merci pour vos réponses !

Lieve Luca

Ik werk als boekhouder in een bedrijf, ik ben verantwoordelijk voor de verwerking van alle financiële en boekhoudkundige gegevens uit dit bedrijf, ik werk de meeste tijd op kantoor.

Gisteren, ik heb de jaarrekening en de balans van de onderneming samengesteld, en ik heb de begroting geanalyseerd, en ik heb de nieuwe begroting van dit jaar gevestigd. Om 10:00 uur in de ochtend ik ben naar de administratie voor de jaarlijkse aangifte van de BTW gegaan, ik heb de beloning voor alle werknemers van het bedrijf van bank gestort, en ik heb de facturen voor elektriciteit, water, internet en het gas betaald.

De middag, ik ben naar Duitsland voor een ontmoeting met een cliënt voor het oplossen van een klein probleem met betaling gegaan.
En toen, ik ben in België teruggegaan, ik ben op de bank voor de aflossing van de lening van vorig jaar gegaan.
Schrijf me vlug !
-------------------
Modifié par mariebru le 11-06-2014 21:18


Réponse: Parler d'une journée au travail de mariebru, postée le 11-06-2014 à 21:22:06 (S | E)
Bonjour,
D'une manière générale, relisez votre texte au niveau de la construction des phrases.
Lorsque la phrase ne commence pas par le sujet, que fait-on ?
Vérifiez chaque phrase et mettez-nous votre correction.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Néerlandais


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies. [Modifier vos choix]
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux |