Le verbe/Finir

Le verbe/Finir
Message de darkness18 posté le 23-05-2015 à 22:20:40 (S | E | F)
Bonsoir tout le monde
Ayant vu plusieurs tournures de ce verbe, je voudrais savoir quelle est la différence entre :
- Ended up
- Finished
- Over
Dépendent-t-elles du contexte ? Ou bien puis-je les utiliser indifféremment ?
Merci en avance pour vos réponses


-------------------
Modifié par lucile83 le 23-05-2015 22:40

---

Réponse: Le verbe/Finir de darkness18, postée le 24-05-2015 à 17:53:05 (S | E)
Anyone ?

---

Réponse: Le verbe/Finir de lucile83, postée le 24-05-2015 à 22:15:15 (S | E)
Bonjour,
Vous pouvez faire un double clic sur le mot clé et obtenir ainsi un dictionnaire en ligne qui vous donnera toutes les informations.
Cordialement.

---

Réponse: Le verbe/Finir de darkness18, postée le 26-05-2015 à 19:59:03 (S | E)
Merci Lucile pour votre réponse mais c'est bien là le problème. Le dictionnaire dit qu'ils veulent TOUS dire "finir" mais ne dit pas si ils peuvent être interchangeables entre eux
Lien internet

Il y a plusieurs réponses différentes et cela ne m'aide pas car chacun a son propre avis

---

Réponse: Le verbe/Finir de sherry48, postée le 26-05-2015 à 22:02:56 (S | E)
Hello.

Finish can be used when you want the sense of something completed.
For end up, look here. Think final result. Lien internet

Over is something like an event, think about time. Termination. Lien internet


If you are talking about homework, finish is obviously best.
If you are talking about the French Open or a television show, it's over.
For the results of smoking 3 packs of cigarettes a day, you may end up with cancer.
I hope this was helpful.
Sherry

---

Réponse: Le verbe/Finir de darkness18, postée le 26-05-2015 à 23:02:02 (S | E)
What a wonderful explanation !

I tried to understand with some sentences :
- I was playing a video game in my room when suddenly my mom told me to help her to do something but when I came back to my room, the game was over.
- I spent hours doing my homework, I finally finished it and immediately went to sleep.
- I ended up yielding his proposition.
Are they all correct ?

---

Réponse: Le verbe/Finir de gerondif, postée le 26-05-2015 à 23:21:35 (S | E)
Hello,
- I was playing a video game in my room when suddenly my mom told me to help her to do something but when I came back to my room, the game was over.ok
- I spent hours doing my homework, I finally finished it and immediately went to sleep.ok
- I ended up yielding to his proposition. ok

I ended up finishing your exercise before the night was over.

---

Réponse: Le verbe/Finir de sherry48, postée le 27-05-2015 à 23:00:33 (S | E)
Hello.

What a nice sentence gerondif has given you, using all 3! Sherry

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais