Prépositions/ particules

Prépositions/ particules
Message de flo83 posté le 17-09-2015 à 07:42:02 (S | E | F)
Bonjour,
Dans les phrases suivantes doit-on utiliser les prépositions ou sont-elles superflues ? Dans quels cas pouvons-nous être sûrs de devoir les utiliser, existe-t-il une règle précise ?
- "You will make them if you want" "You will make them if you want to"
- "There are many places where he would like to go" "there are many places he would like to go to"
Merci beaucoup pour votre aide, très bonne journée,

-------------------
Modifié par lucile83 le 17-09-2015 08:57

---

Réponse: Prépositions/ particules de flo83, postée le 04-10-2015 à 14:29:53 (S | E)
Bonjour,
J'insiste un peu car je ne comprends pas que personne n'ait tenté de m'expliquer, ou ai-je demandé des explications sur un point grammatical qui n'en est pas un ? Si quelqu'un pouvait essayer d'éclairer ma lanterne ...
Bon dimanche !!

---

Réponse: Prépositions/ particules de sherry48, postée le 04-10-2015 à 14:44:05 (S | E)
Hello.
There are many places he would like to go (to). He would like to go to England, Germany, and France. To is followed by a place.
You will make them if you want to. If you want to make a cake, you will. To is followed by the verb, make. Therefore, what is 'to' in this case?
Bonne continuation.
Sherry

---

Réponse: Prépositions/ particules de lucile83, postée le 04-10-2015 à 15:42:36 (S | E)
Hello,
- "You will make them if you want" "You will make them if you want to" ...ici on évite de répéter le verbe make. C'est une tournure très courante.On peut l'omettre.
- "There are many places where he would like to go" ...correct
- "There are many places he would like to go to' ...ça se dit parfois mais c'est bizarre car to devrait introduire un complément et donc la phrase semble bancale.

---

Réponse: Prépositions/ particules de jonquille, postée le 04-10-2015 à 16:57:37 (S | E)
Bonjour!
The grammar aspects have already been addressed by lucile, but here is what is actually said!
- "There are many places where he would like to go." Correct, but not said as frequently. (I think it's because the word "where" is understood in the word "places.")
Eliminate the "where" in the sentence and you will have a sentence that is said very frequently.
There are many places he would (he'd) like to go.
- "There are many places he would like to go to." In fact, we also use this construction quite often here! But, we contract he + would (he'd) to make it "flow" better: There are many places he'd like to go to.

---

Réponse: Prépositions/ particules de flo83, postée le 05-10-2015 à 07:33:26 (S | E)
Bonjour et merci beaucoup à ceux qui ont pris le temps de m'aider; c'était une tournure qui me posait beaucoup de problèmes,
Très bonne semaine.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais