Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Exposé Tomorrowland
Cours gratuits > Forum > Néerlandais || En basExposé Tomorrowland
Message de rosaerosis posté le 28-10-2015 à 08:49:34 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Pour mon cours de néerlandais, je dois réaliser une présentation sur un festival Belge. J'ai donc choisi le Tommorrowland.
J'ai d'abord rédigé ce dernier en français et j'ai ensuite tout traduit en néerlandais.
Pourriez-vous y jeter un coup d'œil et me montrer ce qu'il faut modifier?
Merci d'avance,
Bien à vous.
Tomorrowland:
Opgericht in 2005 door twee Vlaamse broers die gepassioneerd met elektronische muziek waren, Tomorrowland is een elektronisch muziekfestival vaak georganiseerd in juli in de provincie van Antwerpen. In 2012 werd het festival een van de meest opmerkelijke van de wereld. De afgelopen jaren heeft het een spectaculair grooei doorgemaakt: 360 000 kaartjes werden in een uur verkocht waarvan 260 000 “Global Journey Package” inclusief de reis per trein of per vliegtuig speciaal omgebouwd tot discotheek.
Tomorrowland is een droom stuk waarin elke editie verwelkomt meer dan 180 000 mensen. 35 000 van hen hebben de mogelijkheid om in Dreamville te kamperen, de camping van het festival.Deze was met een bakkerij, een slagerij en gigantische badkamers opgezet. Aan Dreamville kunnen de festivalgangers hun wens te bevredigen. In een postkantoor kunnen de festivalgangers brieven sturen naar vrienden die niet aan het evenement kunnen deelnemen. Wat snacks en restaurants betreft: de meeste staan onder geleiding van star chef koks. In Tomorrowland is de junk food verboden.
In februari 2013 hebben de organisatoren verklaard dat een nieuw festival, Tomorrowworld, zal plaats in september in de Verenigde Staten vinden. In 2014 heeft David Guetta verklaard dat vanaf de volgende jaar zal Tomorrowland ook plaats in Sao-Pola in Brazilië vinden.
Voor de tiende editie de festival besloten de kaartjes in de vorm van armbanden te verbeteren. Deelnemers krijgen een armband inclusief het recht van binnenkomst maar ook een uniek en persoonlijke identificatie verbonden met zijn persoonlijk Facebook pagina. Dan hoeft je alleen om kennis te maken en klik op het kleine hart geplaats op het accessoire om een vriendschapsverzoek op Facebook te sturen.
Er zijn meer dan 470 artiesten die alle stijlen van elektronisch muziek spelen. Heel bekend Dj zoals de Fransman Martin Solveig of de Nederlander Armin Van Buren, zullen muziek op 16 podiums spelen. Waarvan de magic decoraties jaarlijks wisselen tussen Alice in Wonderland en Disneyland. Het hoofdpodium is 120 meters lang en weegt 138 ton. Een maan was noodzakelijk om alle reserveonderdelen te zetten. Maar het resultaat is indrukwekkend! In 2012 leekt het op een soort oude bibliotheek, versierd met gigantische kandelaars die spuwen vuur en waterstralen. In het midden van het podium is er een oud boek die opent om een gezicht te ontdekken die ons de traject van elke Dj vertelt. Tomorrowland groepen wat het best is in de internationale dj: van Richie Hawtin tot Swedish house mafia.
Maar Tomorrowland is ook het wereld van de overvloed:
Love Church is een roze kerk waar mensen mogen seks in 10 minuten hebben.
Betoverd waterlies, kikkers spuwende vuur, meerkleurige lasers, reuzenrad, bungeejumpen, vuurwerk, machines met bubbels, helikopters die confetti weggegooien, fonteinen, dansers handend aan lantaarnpalen, zwembad, mineraalbron, iedere decoratie element is speciaal voor de gelegenheid gemaakt.
Tomorrowland is een wereld op zichzelf, een perfect mix tussen Disneyland en elektronische muziek waar regeert de overvloed en de extravagantie.
Message de rosaerosis posté le 28-10-2015 à 08:49:34 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Pour mon cours de néerlandais, je dois réaliser une présentation sur un festival Belge. J'ai donc choisi le Tommorrowland.
J'ai d'abord rédigé ce dernier en français et j'ai ensuite tout traduit en néerlandais.
Pourriez-vous y jeter un coup d'œil et me montrer ce qu'il faut modifier?
Merci d'avance,
Bien à vous.
Tomorrowland:
Opgericht in 2005 door twee Vlaamse broers die gepassioneerd met elektronische muziek waren, Tomorrowland is een elektronisch muziekfestival vaak georganiseerd in juli in de provincie van Antwerpen. In 2012 werd het festival een van de meest opmerkelijke van de wereld. De afgelopen jaren heeft het een spectaculair grooei doorgemaakt: 360 000 kaartjes werden in een uur verkocht waarvan 260 000 “Global Journey Package” inclusief de reis per trein of per vliegtuig speciaal omgebouwd tot discotheek.
Tomorrowland is een droom stuk waarin elke editie verwelkomt meer dan 180 000 mensen. 35 000 van hen hebben de mogelijkheid om in Dreamville te kamperen, de camping van het festival.Deze was met een bakkerij, een slagerij en gigantische badkamers opgezet. Aan Dreamville kunnen de festivalgangers hun wens te bevredigen. In een postkantoor kunnen de festivalgangers brieven sturen naar vrienden die niet aan het evenement kunnen deelnemen. Wat snacks en restaurants betreft: de meeste staan onder geleiding van star chef koks. In Tomorrowland is de junk food verboden.
In februari 2013 hebben de organisatoren verklaard dat een nieuw festival, Tomorrowworld, zal plaats in september in de Verenigde Staten vinden. In 2014 heeft David Guetta verklaard dat vanaf de volgende jaar zal Tomorrowland ook plaats in Sao-Pola in Brazilië vinden.
Voor de tiende editie de festival besloten de kaartjes in de vorm van armbanden te verbeteren. Deelnemers krijgen een armband inclusief het recht van binnenkomst maar ook een uniek en persoonlijke identificatie verbonden met zijn persoonlijk Facebook pagina. Dan hoeft je alleen om kennis te maken en klik op het kleine hart geplaats op het accessoire om een vriendschapsverzoek op Facebook te sturen.
Er zijn meer dan 470 artiesten die alle stijlen van elektronisch muziek spelen. Heel bekend Dj zoals de Fransman Martin Solveig of de Nederlander Armin Van Buren, zullen muziek op 16 podiums spelen. Waarvan de magic decoraties jaarlijks wisselen tussen Alice in Wonderland en Disneyland. Het hoofdpodium is 120 meters lang en weegt 138 ton. Een maan was noodzakelijk om alle reserveonderdelen te zetten. Maar het resultaat is indrukwekkend! In 2012 leekt het op een soort oude bibliotheek, versierd met gigantische kandelaars die spuwen vuur en waterstralen. In het midden van het podium is er een oud boek die opent om een gezicht te ontdekken die ons de traject van elke Dj vertelt. Tomorrowland groepen wat het best is in de internationale dj: van Richie Hawtin tot Swedish house mafia.
Maar Tomorrowland is ook het wereld van de overvloed:
Love Church is een roze kerk waar mensen mogen seks in 10 minuten hebben.
Betoverd waterlies, kikkers spuwende vuur, meerkleurige lasers, reuzenrad, bungeejumpen, vuurwerk, machines met bubbels, helikopters die confetti weggegooien, fonteinen, dansers handend aan lantaarnpalen, zwembad, mineraalbron, iedere decoratie element is speciaal voor de gelegenheid gemaakt.
Tomorrowland is een wereld op zichzelf, een perfect mix tussen Disneyland en elektronische muziek waar regeert de overvloed en de extravagantie.
Cours gratuits > Forum > Néerlandais
INDISPENSABLES : 