Correction / Corrigé gratuit Epreuve d'anglais au Brevet 2010 (Lundi 28 juin 2010)

BRITAIN'S TEENAGE CHEF.
Meet Sam Stern, Great Britain's youngest new celebrity chef. The 16-year-old has written two cookbooks for teenagers and wants to change the way British teenagers eat.

Cool and cute, Sam Stern is already a celebrity chef in Britain - aged 16! He has been on British TV, and has met lots of chefs from the BBC "Good Food Show". Sam became famous after the publication of his first book, Cooking Up a Storm, in 2005.
Sam has just published his second book - Real Food Real Fast - in the UK. The books are colourful and full of great recipes that are easy to follow, and they are especially for teenagers.
"I've tried to include situations that people my age find themselves in. There's information on dealing with exam stress, and on cooking for girls," says Sam.

HIS FIRST COOKBOOK.
Sam got the idea to write a book when his brother went to university and kept phoning and asking for recipes.
"Me and my Mum started writing down recipes for him. Then I noticed that a lot of my friends were just heating up ready meals and pizza, and I wanted to do something to get them cooking," Sam says. "It's all about time and how to fit great cooking and eating into your speedy lifestyle."

HEALTHY FOOD FOR TEENS
Today, children in Great Britain eat more fast food than children in any other European country.
Many of them prefer junk food like hamburgers, chips and crips. But Sam's cookbooks could change that and help teenagers in Britain realize that cooking fresh food can be fun and healthy. He says: "Fast food doesn't have to be junk food." Do you agree?

I LOVE ENGLISH, March 2007.

I) COMPREHENSION DU TEXTE 6 points
1. Vous présentez à un(e) ami(e) le texte que vous venez de lire. Cochez la bonne réponse (1 point)
a. This document is
a letter
a recipe
an ad for food
an article

b. It's about
teenagers
cooking programmes
a very young cook

c. The boy in the text is
14 years old
15 years old
16 years old

d. His occupation is
watching TV
cooking
writing novels

2.Il/elle demande des précisions sur certains points. Pouvez-vous dire si les phrases suivantes sont vraies (RIGHT) ou fausses (WRONG). Justifiez vos réponses en citant le texte. (4 points)

a. Sam Stern is a famous person.

b. He wrote a book because his brother was a bad cook.

c. Sam wants his friends to cook.

d. British teenagers are the largest fast-food consumers in Europe.

3. Votre ami(e) ne comprend pas le terme "junk food", expliquez-lui ce que cela signifie en français en donnant 2 exemples. (1 point)


II) COMPETENCES LINGUISTIQUES - 5 points

1. Lors d'une 1ère émission télévisée à la BBC, Sam Stern répond aux questions d'un animateur. Voici ses réponses, retrouvez les questions : (2 points)

a) ________________________
- My favourite food is roast chicken and chocolate mousse.

b) ________________________
- I have three sisters and one brother.

c) _______________________
- I was born on the 29th of August 1990.

d) _______________________
- I wanted to be a vet or a fireman when I was a child.

2. Sam va cuisiner en direct lors d'une émission.
Auparavant, il fait le point avec son assistant Bob pour s'assurer qu'il a tous les ingrédients. Complétez ce dialogue avec SOME, ANY, NO, que vous pouvez utiliser plusieurs fois (2 pts)

-Sam:
- I need ________ eggs, flour, salt, milk and vanilla, of course.
Do we have _________ vanilla left?

-Bob:
-Sorry, there's _________ left. Okay, I'll go and get ___________.

3. Sam essaie de convaincre les jeunes télespectateurs des bienfaits de certains aliments. Il fait des comparaisons. Complétez les phrases suivantes: (1 point)
Fresh vegetables and fruit are _____________ than junk food (good). Fats food restaurants are ___________ than home-made meals (expensive).


III) EXPRESSION ECRITE EN LANGUE ANGLAISE - 7 points
Ecrire un dialogue en anglais d'environ 50 mots avec les éléments suivants:
Vous souhaitez organiser une soirée DVD avec vos amis. Vous téléphonez à votre meilleur(e) ami(e) et:
- vous lui annoncez la date de la soirée
- vous lui demandez si il/elle peut venir
- vous lui demandez si il/elle peut apporter quelque chose à manger et à boire
- vous lui demandez quel(s) DVD il/elle aimerait regarder et pourquoi.
Il/elle répond à toutes vos questions.