Ordre des adjectifs
Dans quel ordre placer ses adjectifs lorsqu'il y en a plusieurs dans une même phrase?
Il suffit de respecter l'ordre ci-dessous. Attention: les phrases contenant 4 adjectifs ou plus sont très maladroites et elles devraient être divisées en plusieurs phrases.
1) Opinion
>> an interesting movie, an exciting
journey
2) Dimensions
>> a large house, a big
car
3) Age
>> an old boat, a young
boy
4) Forme
>> an oval carpet, a round
table
5) Couleur
>> a grey raincoat, a green
door
6) Origines
>> French bread, a Japanese
town
7) Matériau
>> a plastic bottle, a wooden
treasure
EXEMPLES:
>A wonderful old
Italian clock.
(opinion - age
- origine)
>A big square
blue box. (dimension
- forme - couleur)
>A disgusting pink
plastic ornament. (opinion
- couleur - matériau)
>Some slim new
French trousers. (dimension
- age - origine)
TEST
Construire un groupe nominal à
partir de ces éléments:
1. book >> interesting - small - Spanish
2. house >> beautiful - modern - small
3. cap >> cotton - funny - green
4. picture >> modern - ugly - rectangular
REPONSES
1. An interesting small Spanish book.
2. A beautiful small modern house.
3. A funny green cotton cap.
4. An ugly modern rectangular picture.