Cours de grammaire pour débutants

Interdire/Autoriser quelque chose.

Les modaux.

Tommy, le petit frère de Sarah, en a marre de l'école. Sarah essaye de le réconforter.
Tommy	- I'm fed up, Sarah.	- J'en ai marre, Sarah.
Sarah	- Can I help you?	- Est-ce que je peux t'aider?
Tommy	- I hate school. There are too many rules! I must do my homework; I mustn't be late; I can only speak with my friends.	- Je déteste l'école. Il y a trop de règles! Je dois faire mes devoirs; je ne dois pas arriver en retard; je peux seulement parler avec mes camarades.
Sarah	- Come on, Tommy! You must go to school or you won't be able to find a job!	- Allez, Tommy! Tu dois aller à l'éole, sinon, tu ne pourras pas trouver de travail!
Tommy	- I may find a job without going to school!	- Je peux peut-être trouver un travail sans aller à l'école!
Sarah	- Hey, Tommy. Stop being negative!	- Hey, Tommy! Arrête d'être négatif!
Tommy	- OK, Sarah. Sorry. I'm sure it will be better tomorrow: I go to the pictures with my class.	- OK, Sarah. Désolé. Je suis sûr que ce sera mieux demain: je vais au cinéma avec ma classe.

Cliquez ici pour écouter cette leçon: Aide!

LES MODAUX / LES ADVERBES DE MODALITE

Tommy est très énervé. Ils utilisent des petits mots pour dire ce quil pense. Ces petits mots sans sens significatifs sont appelés des modaux; ils permettent d'apporter un précision, un poin de vue sur le verbe qui suit.

Leur emploi est très simple:

> I must do my homework; I mustn't be late; I can only speak with my friends.

Les modaux sont suivis de la base verbale, c'est-à-dire de l'infinitif sans TO.

Le verbe ne prend donc pas de "-s" à la 3ème personne du singulier.

> Can I help you?

A la forme interrogative, l'inversion est bien respectée comme pour les auxiliaires.

> I mustn't be late

La forme négative se forme par addition de NOT comme pour les auxiliaires (NOT qu'on peut contracter en "n't"):

I must not be late = I mustn't be late

EXCEPTION: CAN + NOT = CANNOT. I cannot go out tonight. (le NOT est collé au CAN, au lieu d'être séparé).

Bref, les modaux sont très faciles à utiliser. Ils respectent les règles habituelles et ne posent pas de problème de syntaxe particulier. Ce qui pose problème, c'est leur sens, qu'il faut connaître.

EMPLOIS

Voici les 3 principaux modaux:

CAN	capacité	pouvoir
MUST	obligation	devoir
MAY	probabilité	peut-être

Exemples:

I can drive a car. = Je peux conduire une voiture. (Je sais conduire.)
I can go out tonight. = Je peux sortir ce soir. (On m'a donné l'autorisation de sortir ce soir OU je n'ai rien d'autre à faire.)

ATTENTION FORME NEGATIVE IRREGULIERE: I cannot go out tonight.

I must wash the dishes = Je dois faire la vaisselle.

I may come tonight = Je viendrai peut-être ce soir.

BILAN

J'AI REVU AU COURS DE CETTE LECON:

DU VOCABULAIRE:

En anglais	En français	Pour aller plus loin:
I'm fed up!	J'en ai marre!
to hate	détester
homework (sg)	devoirs scolaires (pluriel)	Nom indénombrable!
to be late	être en retard
to speak	parler
a friend	un ami
school	école
to go to the pictures	aller au cinéma	aussi: to go to the cinema pictures = images
better	mieux	c'est le comparatif irrégulier de GOOD!

DE LA GRAMMAIRE:

LES MODAUX

suivis de la base verbale (jamais de S)

- CAN = pouvoir

- MUST = devoir

- MAY = peut-être

TEST: AVEZ-VOUS BIEN COMPRIS?

Rayez la phrase incorrecte:

1) They must not smoke in the dining-room. / They must not to smoke in the dining-room.

2) Can she write me a letter? / Does she can write me a letter?

3) I must to go now. / I must go now.

4) He mays use the computer. / He may use the computer.

ANSWERS

1) They must not smoke in the dining-room. / ~~They must not to smoke in the dining-room.~~

Ils ne doivent pas fumer dans la salle à manger. Il est interdit de fumer dans la salle à manger.

2) Can she write me a letter? / ~~Does~~ ~~she can write me a letter?~~

Peut-elle m'écrire une lettre? Est-elle en mesure de m'écrire une lettre?

3) ~~I must to go now.~~ / I must go now.

Je dois partir maintenant.

4) ~~He mays use the computer.~~ / He may use the computer.

Il peut peut-être utiliser l'ordinateur (je ne sais pas s'il sait s'en servir).