Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
A propos d'une phrase
Message de adill posté le 26-01-2007 à 22:26:58 (S | E | F | I)
Bonjour tout le monde ;)
Ca parait simple mais pourquoi dit-on 'WHERE DO THEY LIVE' et non pas 'WHERE ARE THEY LIVING' pour dire "où est-ce qu'ils habitent ? "
merci ,
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-01-2007 07:58
Message de adill posté le 26-01-2007 à 22:26:58 (S | E | F | I)
Bonjour tout le monde ;)
Ca parait simple mais pourquoi dit-on 'WHERE DO THEY LIVE' et non pas 'WHERE ARE THEY LIVING' pour dire "où est-ce qu'ils habitent ? "
merci ,
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-01-2007 07:58
Réponse: A propos d'une phrase de willy, postée le 27-01-2007 à 10:03:46 (S | E)
Hello !
1) Where do they live ? C'est une action habituelle : quel est leur domicile ?
2) Where are they living ? C'est une action temporaire (ce mot est très important quand on a une forme en -ing) : où vivent-ils/habitent-ils/séjournent-ils (sous-entendu : pour le moment).
Exemple : on a une conversation au sujet de personnes dont la maison a été détruite et on pose une question pour savoir où ils habitent en attendant, ce qui est une action temporaire : where are they living now/at the moment ?
Compris ?
Réponse: A propos d'une phrase de adill, postée le 29-01-2007 à 00:48:35 (S | E)
Merci beaucoup
ça répond à la moitié de ma question, car je ne vois pas l'utilité du mot DO sur la première phrase 'WHERE DO THEY LIVE' au lieu du "ARE "
Merci ,
-------------------
Modifié par willy le 29-01-2007 09:38
L'auxiliaire "do" sert à former une question au simple present :
- where do you go every day ?
- Why does he go to London twice a week (2 fois par semaine)?
- Do you speak English ?
- Where do they come from ?
L'auxiliaire "be" sert à former une phrase au present continuous :
- I am not working today.
- What are you doing ?
- John is in Britain for the moment ; he is learning English.
- Question à un touriste : where are you staying ? (pendant les vacances, donc temporairement)
Réponse: A propos d'une phrase de harrypotter, postée le 29-01-2007 à 01:11:10 (S | E)
Bonjour
C'est parce que to "DO" est un auxiliaire en anglais !!!
-------------------
Modifié par harrypotter le 29-01-2007 01:16
Réponse: A propos d'une phrase de adill, postée le 29-01-2007 à 13:04:53 (S | E)
Merci beaucoup ,
Je tiens à signaler que les deux sont des questions
Voilà les phrases :
WHERE DO THEY LIVE?? et WHERE ARE THEY LIVING ??
-------------------------------------
Modifié par willy le 29-01-2007 09:38
L'auxiliaire "do" sert à former une question au simple present :
- where do you go every day ?
- Why does he go to London twice a week (2 fois par semaine)?
- Do you speak English ?
- Where do they come from ?
L'auxiliaire "be" sert à former une phrase au present continuous :
- I am not working today.
- What are you doing ?
- John is in Britain for the moment ; he is learning English.
- Question à un touriste : where are you staying ? (pendant les vacances, donc temporairement)
-------------------
Modifié par willy le 29-01-2007 17:12
INDISPENSABLES : 