Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Neither
Message de soleil99 posté le 08-11-2006 à 21:14:29 (S | E | F | I)
Bonjour tout le monde!
Je viens d'étudier la leçon 2379 et je remarque que si je suis d'accord avec une phrase négative je peux répondre : neither do I .
Mais j'ai entendu à la télévision et dans la rue : me neither.
Quelle est la différence?
Merci
-------------------
Modifié par soleil99 le 08-11-2006 21:45
Message de soleil99 posté le 08-11-2006 à 21:14:29 (S | E | F | I)
Bonjour tout le monde!
Je viens d'étudier la leçon 2379 et je remarque que si je suis d'accord avec une phrase négative je peux répondre : neither do I .
Mais j'ai entendu à la télévision et dans la rue : me neither.
Quelle est la différence?
Merci
-------------------
Modifié par soleil99 le 08-11-2006 21:45
Réponse: Neither de jean31, postée le 08-11-2006 à 21:46:11 (S | E)
Bonsoir,
Tu as trouvé la solution par toi-même en disant "j'ai entendu à la télévision et dans la rue".
Il n'y a aucune différence de sens entre les deux.
- Neither do I est du registre soutenu, alors que
- Me neither est du registre moins soutenu, plus familier. Il est à noter que cette formule ne s'emploie qu'avec me.