Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Mechanic Engineering School
Message de zebul37 posté le 05-01-2005 à 21:20:04 (S | E | F | I)
Bonjour, cela fait un moment que je ne vous ai pas rendu visite. J'ai un ami qui a écrit ceci, je lui ai corrigé mais je ne suis pas très sûre. Pourriez vous jeter un petit coup d'oeil s'il vous plaît ? Je vous en remercie d'avance
A bientôt.
Dear Sir / Madam
I am currently in the fourth year of Mechanic Engineering School with the INSA of Lyon (France).
Following the meeting that you carried out on November 9, 2004 in Lyon, about the presentation of vocational course for the students of the INSA at Australian Defence Force Academy, I allow itself to write (I take the liberty of writing) to you to ask for details about the training possibilities from September 2005 to February 2006.
And if I make my training course during this time I will wish to know the administrative forms necessary for that as well as the probable subjects.
Thank you for your attention to this matter.
Yours faithfully.
-------------------
Edité par bridg le 05-01-2005 21:24
titre
Message de zebul37 posté le 05-01-2005 à 21:20:04 (S | E | F | I)
Bonjour, cela fait un moment que je ne vous ai pas rendu visite. J'ai un ami qui a écrit ceci, je lui ai corrigé mais je ne suis pas très sûre. Pourriez vous jeter un petit coup d'oeil s'il vous plaît ? Je vous en remercie d'avance
A bientôt.
Dear Sir / Madam
I am currently in the fourth year of Mechanic Engineering School with the INSA of Lyon (France).
Following the meeting that you carried out on November 9, 2004 in Lyon, about the presentation of vocational course for the students of the INSA at Australian Defence Force Academy, I allow itself to write (I take the liberty of writing) to you to ask for details about the training possibilities from September 2005 to February 2006.
And if I make my training course during this time I will wish to know the administrative forms necessary for that as well as the probable subjects.
Thank you for your attention to this matter.
Yours faithfully.
-------------------
Edité par bridg le 05-01-2005 21:24
titre