Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Traduction de "virgule"
Message de dana2b posté le 22-01-2005 à 19:56:16 (S | E | F | I)
bonsoir,
J'ai une petite question :
A l'ecrit comment transcrivez vous ( en lettres) un nombre à virgule? Par exemple : 540,50 . C'est surtout au sujet de la virgule que je me pose la question, vous ecrivez "point"?
Message de dana2b posté le 22-01-2005 à 19:56:16 (S | E | F | I)
bonsoir,
J'ai une petite question :
A l'ecrit comment transcrivez vous ( en lettres) un nombre à virgule? Par exemple : 540,50 . C'est surtout au sujet de la virgule que je me pose la question, vous ecrivez "point"?
Réponse: re:Traduction de de Edward, postée le 22-01-2005 à 20:50:36 (S | E)
Hi, Dana!
Yes, that's right. At least in American English.
540,50 = 540.50
Does that help you?
Ed
-------------------
Edité par bridg le 22-01-2005 20:54
Réponse: re:Traduction de "virgule" de lyne, postée le 22-01-2005 à 21:00:42 (S | E)
Bonsoir,
Si cela peut te rendre service :
Lien Internet
Réponse: re:Traduction de "virgule" de presley, postée le 24-01-2005 à 01:14:17 (S | E)
le nom de , est comma, mais nous utilisons . au lieu de , dans les nombres. 1,2 pour toi serait 1.2 pour moi, et je dirais "one point two" ou "one and two tenths." le second est plus formel. le . s'appelle "a decimal" ou "a decimal point" et le nombre avec lui peut aussi s'appeler "a decimal" or "a decimal number."
Réponse: re:Traduction de "virgule" de dana2b, postée le 28-01-2005 à 08:34:54 (S | E)
Merci à tous! ( c'etait bien ce que je pensais) Thank you all!