Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Formation des mots
Message de tetelle posté le 02-09-2005 à 14:10:56 (S | E | F | I)
Bonjour,
J'ai un gros problème pour FORMER les mots. J'ai fait les deux exercices proposés et mes résultats étaient loin d'être concluants :
Lien Internet
Pour vous faire comprendre mes difficultés, je vous donne quelques exemples :
- depuis "to forget", au lieu d'écrire unforgettable, je vais écrire "unforgetable" (avec un seul t)
- je confonds "un-" et "in-" : au lieu de trouver l'adjectif "indecisive" à partir du verbe decide, je vais écrire "undecisive"
Y'a-t-il des règles de formation et des petits trucs pour éviter au mieux de faire des fautes d'orthographes et au pire de former des mots qui n'existent pas? J'ai un petit truc : lire et puis noter les mots que je reconnais mais j'ai tendance à les oublier...
Encore merci
-------------------
Edité par marie37400 le 02-09-2005 14:45
Message de tetelle posté le 02-09-2005 à 14:10:56 (S | E | F | I)
Bonjour,
J'ai un gros problème pour FORMER les mots. J'ai fait les deux exercices proposés et mes résultats étaient loin d'être concluants :
Lien Internet
Pour vous faire comprendre mes difficultés, je vous donne quelques exemples :
- depuis "to forget", au lieu d'écrire unforgettable, je vais écrire "unforgetable" (avec un seul t)
- je confonds "un-" et "in-" : au lieu de trouver l'adjectif "indecisive" à partir du verbe decide, je vais écrire "undecisive"
Y'a-t-il des règles de formation et des petits trucs pour éviter au mieux de faire des fautes d'orthographes et au pire de former des mots qui n'existent pas? J'ai un petit truc : lire et puis noter les mots que je reconnais mais j'ai tendance à les oublier...
Encore merci
-------------------
Edité par marie37400 le 02-09-2005 14:45
Réponse: Formation des mots de jardin62, postée le 03-09-2005 à 14:52:18 (S | E)
A part faire et refaire de nouveaux tests, refaire d'anciens tests, noter et revoir souvent, je ne pense pas que l'on puisse vous donner 'le truc', 'le truc' qui sera lui-même compliqué à retenir et qui ne sera pas applicable à tous les mots.
1- Vous pouvez former des NOMS par 'dérivation' :
- nom + suffixe : tooth + ache
- adjectif + suffixe : national + ity
- verbe + suffixe : employ + er
- préfixe + nom : in + ability
2- Vous pouvez former des ADJECTIFS par dérivation :
- verbe + suffixe : communicat + ive
- nom + suffixe : wind + y
- adjectif + suffixe : grey + ish
- préfixe + adjectif : un + interesting
3- Vous pouvez former des VERBES par dérivation :
- préfixe + verbe : re + make
- préfixe + adjectif : en + able
4- Vous pouvez former des ADVERBES par dérivation :
- adjectif + ly : clear + ly
Non seulement la formation des mots peut se faire par 'dérivation' mais aussi par 'composition'!
1- verbe + ing : dining-room
2- verbe + nom : pickpocket
3- nom + nom : horse-race
4- verbe + préposition : hold up
5- nom + verbe : sunset
6- nom + verbe + -ing : stamp-collecting
7- nom + verbe + -er : dish-washer
8- adverbe + nom : over-production
9- préposition + nom : outlaw
10- adjectif + nom : gentleman
Ceci n'est pas un 'truc', ce sont toutes les possibilités de fabriquer des mots...
Vous imaginez bien qu'il n'y a pas d'autres solutions que la manipulation par des tests faits et refaits, par des jeux (scrabble, mots croisés), par la lecture de textes anglais, le relevé des mots dont vous vous apercevez qu'ils sont dérivés ou composés.
Bon courage.