INTERVIEW SKILLS:

HOW TO CREATE A FAVOURABLE FIRST IMPRESSION

COMMENT CREER UNE BONNE PREMIERE IMPRESSION

The interviewer has already formed some impression of you from your application form or curriculum vitae. This is probably a favourable impression as you have been invited for an interview.

Le responsable du recrutement s'est déjà forgé un sentiment à propos de vous à partir de votre lettre de candidature ou de votre CV. Il s'agit probablement d'une bonne impression car on vous a invité à cet entretien.

Allow plenty of time for your journey and aim to arrive a few minutes before your appointment time. This will give you the chance to compose yourself and find out where the reception and cloakroom are.

It is important to check times and routes of trains or buses beforehand. If at all possible do a dummy run the day before. It is far better to arrive in plenty of time and be relaxed, than to be dead on time or later and ANXIOUS.

SOYEZ A L'HEURE!

Réservez beaucoup de temps à votre trajet et ayez pour but d'arriver quelques minutes avant l'heure de votre rendez-vous. Cela vous donnera la chance de vous reprendre et de trouver où la réception et la salle d'attente sont.

Appearance does matter. Many employers are fairly conservative and it is in your interest to look smart. If you take trouble over your appearance, it gives the impression to employers that you are serious about the job and that it is important to you. It may also help the employer to "see" you in the job.

Here are some basic rules for dress:

> Dress to suit yourself - style and colour - rather than high fashion
> Be traditional rather than avant-garde
> Theories suggest dark colours are more powerful than lighter ones
> Get a good haircut
> Buy good shoes and keep them clean
> If you buy a new outfit, practise wearing it before the interview
> Dress to the accepted style of the industry or job

AYEZ UNE BONNE TENUE! L'apparence est vraiment importante. Beaucoup d'employeurs sont plutôt conservateurs et il est dans votre intérêt d'avoir l'air élégant. Si vous prenez soin de votre apparence, cela donne l'impression aux employeurs que vous prenez au sérieux le travail et qu'il est important à vos yeux. Cela peut peut-être aussi aider l'employeur à vous "voir" en situation.

Voici quelques règles vestimentaires basiques :
> Prenez des habits qui vous vont bien (style et couleur) et non des habits de haute couture
> Soyez traditionnel plutôt qu'à la dernière mode
> Les théories suggèrent que les couleurs sombres sont plus puissantes que les couleurs plus légères
> Faites vous bien coiffer
> Si vous achetez une nouvelle tenue, entraînez-vous à la porter avant l'entretien
> Respectez le style de l'entreprise ou du métier

Greet the interviewer with a friendly smile and a firm, not vice-like, handshake. Don't smoke unless invited to. Remember that some interviewers may be nervous too, and will welcome talking to a relaxed, friendly person.

SOYEZ AMICAL! Saluez l'employeur avec un sourire amical et une poignée de main ferme sans être trop violente. Ne fumez pas à moins d'y être invité. Souvenez-vous que certains employeurs peuvent être aussi nerveux, et qu'ils seront heureux de parler à une personne relaxée et amicale.

Ensure that you try and display positive signals. Do look at the interviewer directly. Avoiding eye contact can give the impression that you are not being entirely honest. Sit comfortably but do not slouch. Don't fiddle with things such as your hair, money in your pockets or your earrings. Listen to what the interviewer is saying.

Good points:
>smiling often
>nodding the head when the interviewer is speaking
> leaning forward while listening and when replying
> maintaining a high level of eye contact

LE LANGAGE DU CORPS

Assurez-vous d'essayer de diffuser des signaux positifs. Regardez l'employeur droit dans les yeux. Eviter le contact visuel peut donner l'impression que vous n'êtes pas vraiment honnête. Asseyez-vous confortablement sans être avachi. Ne jouez pas avec des choses, comme vos cheveux, de l'argent dans vos poches ou vos boucles d'oreilles. Ecoutez ce que votre employeur est en train de vous dire.

Les choses à faire:

> sourire souvent
> acquiescer de la tête quand l'employeur est en train de parler
> vous pencher en avant quand vous écoutez et répondez
> maintenir un bon niveau de contact visuel

- about yourself and your achievements. Even jobs or situations in which you feel you were not highly successful can, with a bit of thought, be put in a positive light. It shows a certain amount of strength in being able to admit that you made a mistake and learned from it.

The interviewer is looking at you to see if you have the relevant qualifications, experience and personality, to fit with that particular environment.

SOYEZ POSITIF!

A propos de vous et de vos réussites. Même les métiers et les situations que vous ne pensez pas être de vraies réussites peuvent, avec un peu de réflexion, être mis sous un angle positif. Etre capable d'admettre qu'on a fait une erreur et qu'on a appris quelque chose à partir de cet échec montre qu'on a une bonne dose de force morale.

L'employeur est en train de vous observer pour voir si vous avez les bonnes qualifications, l'expérience et le caractère pour vous intégrer à cet environnement particulier.

<< Avant l'entretien